ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

±ÛÀÚ Ç³°æ
±ÛÀÚ Ç³°æ
  • ÀúÀÚÀ¯Áö¿ø Àú
  • ÃâÆÇ»çÀ»À¯¹®È­»ç
  • ÃâÆÇÀÏ2019-04-16
  • µî·ÏÀÏ2019-08-29
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 32, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

º¸´Â °üÁ¡ÀÌ ´Þ¶óÁö¸é º¸À̴ dz°æµµ ´Þ¶óÁø´Ù
±ÛÀÚ°¡ Ç°Àº ½º¹°ÀÏ°ö °¡Áö »ö´Ù¸¥ ¼¼»ó
¿©±â ¡®»ç¶û¡¯À̶ó´Â ±ÛÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ÀηùÇÐÀÚ¶ó¸é ¹®È­±Ç¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¡®»ç¶ûÀÇ Ç¥Çö ¹æ½Ä¡¯¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÒ °ÍÀÌ°í, ¾ð¾îÇÐÀÚ¶ó¸é ¹®ÀڱǸ¶´Ù ´Ù¸¥ Ç¥±â, Áï ÇѱÛÀÇ ¡®»ç¶û¡¯°ú ·Î¸¶ÀÚÀÇ ¡®LOVE¡¯¿Í ÇÑÀÚ ¡®äñ¡¯¿¡ ´ëÇØ ³íÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ¿¬±¸ÀÚ´Â ¾î¶³±î? ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ¿¬±¸ÀÚ¶ó¸é ±ÛÀÚÀÇ ÇüŸ¦ °üÂûÇÏ¿© »ç¶ûÀ» À̾߱âÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù. ÀÌó·³ ¼¼»óÀº ¾î¶² ´«À¸·Î º¸´À³Ä¿¡ µû¶ó °°Àº dz°æµµ ´Ù¸£°Ô º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡º±ÛÀÚ Ç³°æ¡»Àº ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ¿¬±¸ÀÚÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ³¸¼³°Ô, Àι®Àû ½Ã¼±À¸·Î ÅëÂû·Â ÀÖ°Ô ±ÛÀÚ¿¡ ¾Æ·Î»õ°ÜÁø ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº½À¸·Î½á, ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ º¸Áö ¸øÇß´ø ÀV°æ °ú ¸¶ÁÖÇÏ´Â °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ À¯Áö¿øÀº ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ¿¬±¸ÀÚÀÌÁö¸¸ ¿¹¼ú, °úÇÐ, öÇÐ µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¸¦ ÃѸÁ¶óÇÑ Á¾ÇÕÀû ±Û¾²±â¸¦ ½ÃµµÇÔÀ¸·Î½á Àڱ⸸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °ú°¨È÷ µå·¯³½´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö ÀÌ Ã¥À» Àд٠º¸¸é, ¸¶Ä¡ ÀúÀÚ°¡ µÎ ¹ß·Î °³Ã´ÇÑ »õ·Î¿î µî»ê·Î·Î Á÷Á¢ µ¶ÀÚµéÀ» ¾È³»ÇÏ´Â µíÇÑ ´À³¦À» ¹Þ´Â´Ù. ±×¸¸Å­ ÀúÀÚÀÇ ½Ã¼±°ú ±ÛÀÌ »õ·Ó°í µ¶Ã¢ÀûÀÌ´Ù.
ÇÑÆí À»À¯¹®È­»ç´Â ±¤º¹°ú ÇÔ²² Ãâ¹ßÇÏ¿©, ±× ù Ã¥À¸·Î ¿©¼º ÀÛ°¡ ÀÌ°¢°æ ¼±»ýÀÇ ÇÑ±Û ½ÀÀÚ Ã¥ÀÎ ¡º°¡Á¤ ±Û¾¾ üø¡»À» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ´Â 3¡¤1¿îµ¿ 100ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØÀε¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÇØ¿¡ À»À¯¹®È­»ç¿¡¼­ ¶æ±í°Ôµµ ¼¼°è ±ÛÀÚÀÇ ÇüÅÂ¿Í °ü·ÃÇÑ Ã¥ÀÌ ³ª¿À°Ô µÇ¾ú´Ù.

¿ì¸®°¡ Áö±Ý²¯ °æÇèÇÏÁö ¸øÇß´ø µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½Ã¼±
¿¹¼ú°ú °úÇÐ ±×¸®°í öÇÐÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ±ÛÀÚ Àι®ÇÐ
¡º±ÛÀÚ Ç³°æ¡»Àº Å©°Ô 4ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 1ºÎ¿¡´Â À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±ÛÀÚ Ç³°æÀ» ´Ù·é´Ù. µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ½ºÆäÀÎ, ÅÍÅ°, Àεµ, È«Äá µî ´Ù¾çÇÑ ³ª¶ó¿¡¼­ ±ÛÀÚ°¡ ºú¾î³½ µµ½Ã dz°æÀ» ±×¸°´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ë µµ½Ã ´º¿åÀ» ±ÛÀÚü Áß½ÉÀ¸·Î º»´Ù¸é, È­·ÁÇÑ ³×¿Â»çÀΰú °íÃþºôµùº¸´Ù ´ëÁß±³Åë »çÀνýºÅÛÀ» Àå½ÄÇÑ Á÷¼± ÇüÅÂÀÇ ¸ð´øÇÑ ¡®ÇﺣƼīü(helvetica)¡¯°¡ ´Ü¿¬ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ½Å»çÀÇ µµ½Ã ¿µ±¹ ·±´øÀº ¶Ç ¾î¶²°¡. ÁöÇÏö Ç¥ÁöÆǺÎÅÍ Á¶¸í°ú °£ÆÇ µî ·±´ø °Å¸®¸¦ º¸¸é µ¿±Ûµ¿±ÛÇÑ ¸ð¾çÀÇ ±æ »ê½ºÃ¼(gill sans)°¡ º¸ÀδÙ. ÀÌó·³ 1ºÎ¿¡¼­´Â ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ¼¼°èÀû µµ½Ã¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ¹Ìó º¸Áö ¸øÇÑ Ç³°æÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2ºÎ¿¡´Â ÇÑ±Û ¹× Çѱ¹ÀÎÀÇ ´«°ú ¸¶À½¿¡ ´ã±ä dz°æÀ» ´ã´Â´Ù. ÀúÀÚ´Â Çѱ¹¿¡¼­ ¡®Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇÇÀÇ ±Ù´ë¡¯¸¦ ¿¬ Àι°·Î 15¼¼±â Áß¹ÝÀÇ À§´ëÇÑ ¿ÕÀÌÀÚ Å¹¿ùÇÑ ÇÐÀÚÀÎ ¼¼Á¾´ë¿ÕÀ» ²Å´Â´Ù. ÇÑ±Û Ã¢Á¦´Â °ð ¡®Áö½Ä ¹ÎÁÖÈ­¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡, Çѱ¹ ¡®Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇÇÀÇ ±Ù´ë¡¯´Â À̶§ºÎÅÍ ¹àÇôÁ³´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. 2ºÎ¿¡¼­´Â ¼¼Á¾´ë¿ÕÀÌ Ã¢Á¦ÇÑ ÈƹÎÁ¤À½°ú ÇѱÛÀÇ ±ÛÀÚ °ø°£, ±Ãü¿Í ¸íÁ¶Ã¼¿Í È긲ü, ±×¸®°í ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°èÀûÀ¸·Î µÎ°¢À» µå·¯³»´Â ÇÑ±Û ±ÛÀÚü µðÀÚÀÎÀ» Á¶¸íÇÑ´Ù.
3ºÎ¿¡´Â ¿ìÁÖ¿Í ÀÚ¿¬, °úÇаú ±â¼ú¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ±ÛÀÚµéÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°í °¡´Âµ¥ ±³Â÷·Î¿¡¼­ µµ·Î Ç¥ÁöÆÇÀÇ ±ÛÀÚü°¡ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, 20Æ÷ÀÎÆ®(Point)°¡ ³Ñ´Â Å©±âÀÇ ±ÛÀÚü·Î ¸¸µç Ã¥À» Àд´ٸé, ÆÇ°á¹®À» ¡®È°ú ¡®È«¡¯ÀÌ Çò°¥·Á À߸ø ¾´´Ù¸é °ú¿¬ ¿ì¸®´Â Æí¾ÈÈ÷ ÀÏ»óÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ Àå¿¡¼­´Â ±ÛÀÚü°¡ ¿ì¸® »î»Ó ¾Æ´Ï¶ó °úÇаú ±â¼ú µî°ú ¾ó¸¶³ª °ü·Ã ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î 4ºÎ¿¡´Â ¹ÙÈåÀÇ ÀÚÇÊ ¾Çº¸¿Í Àª¸®¾ö ¸ð¸®½º°¡ µðÀÚÀÎÇÑ Ã¥ ¡º¼¼»ó ³Ê¸ÓÀÇ ½£(The Wood Beyond the World)¡» ±×¸®°í °¡¿Í¼¼ ÇϽºÀÌÀÇ ¿ìÅ°¿ä¿¡¿Í û»ç ¾È±¤¼®ÀÇ Àü°¢ µîÀ» ÅëÇØ Á¾ÀÌ¿¡ ³²°ÜÁø ÀÚ±¹°ú ÈçÀûÀ» »ç»öÇÏ´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù.

ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ Àü°øÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ÀϹÝÀεµ
±ÛÀÚ°¡ ÀüÇÏ´Â »ö´Ù¸¥ ±â»Ý°ú Àç¹Ì¸¦ ¸Àº¸´Ù
Àΰ£Àº ¿Ö ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇǸ¦ ÇÒ±î? ÀúÀÚ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» À§Çؼ­¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï ¡°¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ °³¼º°ú ¸»Åõ°¡ »ç¶÷µéÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ°í ÀÐÈú ¶§ ´õ Àß Ç¥ÇöµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¼­, ŸÀΰú ¼ÒÅëÀ» ´Ù°¢µµ·Î ´õ ÀßÇϱâ À§Çؼ­, ´õ ¾Æ¸§´ä±â À§Çؼ­, ´õ ±â´ÉÀûÀ̱â À§Çؼ­, ´õ ´Ù¾çÇÑ °¨Á¤À» ÁÖ°í¹Þ±â À§Çؼ­, ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» ´õ Àß Àü´ÞÇϱâ À§Çؼ­¡±¶ó°í. ±×·¯´Ï±î ¿ì¸®´Â º¸´Ù ³ªÀº °øµ¿Ã¼¸¦ À§Çؼ­, ÇÔ²² ´õ Àß »ì±â À§Çؼ­ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ°í ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇǸ¦ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ´Â Àü¹® ¿µ¿ªÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÀϹÝÀεµ ¾Ë¾Æ µÎ¸é ÁÁÀ» ±³¾çÀÇ ¿µ¿ªÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
±×·¡¼­ ¡º±ÛÀÚ Ç³°æ¡»Àº Àü°øÀÚ¸¦ À§ÇØ Ã¼°èÀûÀÌ°í Àü¹®ÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô Á¦°øÇϱ⺸´Ù´Â, ±ÛÀÚ »ýÈ°À» ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ½±°í Èï¹Ì·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù. ºñ·Ï ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇǸ¦ °øºÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ±ÛÀÚÀÇ »ýŸ¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±×·ÎºÎÅÍ ±â»ÝÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸»ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ Ã¥Àº ¡¸Áß¾Ó¼±µ¥ÀÌ¡¹¿¡¼­ 1³â°£ ¿¬ÀçÇÑ Ä®·³ ¡®À¯Áö¿øÀÇ ±ÛÀÚ Ç³°æ¡¯À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇßÁö¸¸, ´ç½Ã Áö¸é Á¦ÇÑÀ¸·Î ³ÖÁö ¸øÇÑ »ç·Ê¸¦ Ãß°¡Çß°í, ª°Ô ¿ä¾àµÈ ºÎºÐÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀúÀÚÀÇ »ý°¢À» º¸´Ù Àß µå·¯³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù¼¸ ÆíÀÇ ±ÛÀ» º¸ÃæÇß°í, ±×¸²°ú »çÁø, ±×·¡ÇÈ µî ½Ã°¢Àû ¿ä¼Òµµ Å©°Ô »ì·È´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

±ÛÀڿ͠åÀ» ÁÁ¾ÆÇϴ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳Ê. È«ÀÍ´ëÇб³ µðÀÚÀÎÇкΠ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀü°ø °âÀÓ±³¼ö. ¼­¿ï´ëÇб³¿¡¼­ ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀ» Àü°øÇÏ°í, µ¶Àϱ¹Á¦Çмú±³·ùó(DAAD)ÀÇ ¿¹¼ú ÀåÇлýÀ¸·Î µ¶ÀÏ ¶óÀÌÇÁÄ¡È÷ ±×·¡Çȼ­Àû¿¹¼ú´ëÇп¡¼­ Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇǸ¦ °øºÎÇß´Ù. ¹ÎÀ½»ç¿¡¼­ µðÀÚÀ̳ʷÎ, »êµ¹Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡¼­ ¿¬±¸ÀڷΠ±Ù¹«Çß´Ù.

±¹Á¦ Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ºñ¿£³¯·¹ ¡®Å¸ÀÌÆ÷ÀÜÄ¡ 2013¡¯¿¡¼­ Å¥·¹ÀÌÅ͸¦ ¿ªÀÓÇß°í, ¿¬±¸ ¹× ±³À°, µðÀÚÀÎ, Àú¼ú°ú ¹ø¿ª, Àü½Ã µî °ü·Ã È°µ¿À» ´Ù¾çÇÏ°Ô º´ÇàÇÑ´Ù. Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇǸ¦ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Ä£±ÙÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ´Ù°¡°¡°Ô Çϴ µ¿½Ã¿¡, ºÐ°ú Çй®ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¼ÒÅëÇϴ µ¥¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. 

  ¡¸Áß¾Ó¼±µ¥ÀÌ¡¹¿¡¼­ ¡®À¯Áö¿øÀÇ ±ÛÀڠdz°æ¡¯À» ¿¬ÀçÇϸ砸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¡¸°æÇâ½Å¹®¡¹¿¡¼­ ¹°¸®ÇÐÀÚ ±è»ó¿í ±³¼ö¿Í ÇÔ²² ¡®´ºÅÏÀÇ ¾ÆƲ¸®¿¡¡¯¸¦ ¿¬ÀçÇÑ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ´º¿åÇö´ë¹Ì¼ú°ü(MoMA)ÀÇ ºí·Î±×¿Í ÀϺ» µðÀÚÀΠ¸Å°ÅÁø ¡ºIDEA(«¢«¤«Ç«¢)¡» µî¿¡ ±â°íÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¡º±ÛÀڠdz°æ¡»Àº À¯Áö¿øÀǠù ´Üµ¶ Àú¼­À̸ç, ¿ª¼­·Î´Â ¡ºÈ¹: ±ÛÀÚ¾²±â¿¡ ´ëÇØ¡»°¡ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

ÃßõÀÇ ±Û  
ÇÁ·Ñ·Î±× : ±ÛÀÚµéÀÇ ½£±æ¿¡¼­  

I. À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±ÛÀڠdz°æ 
¾ËÇÁ½º ºÏÂʠħ¿±¼ö °°Àº, ¾ËÇÁ½º ³²ÂÊ È°¿±¼ö °°Àº ±ÛÀÚµé 
·çÅÍÀÇ ¸ÁÄ¡ ¼Ò¸® ±Ù´ë¸¦ ±ú¿ì°í 
ªÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä´ø º§ ¿¡Æ÷Å©, »îÀÇ Âù¶õÇÑ ±â»Ý À¯°ÕÆ®½´Æ¿ 
´ë·ú À¯·´ ³Ê¸ÓÀÇ ±ÛÀÚ »ýÅ°è 
·Î¸¶ÀÚÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ³¹±ÛÀڵ頱׸®°í ·Î¸¶ÀÚ ³Ê¸Ó 
´º¿å¿¡ ÇﺣƼī, ¼­¿ï¿¡ ¼­¿ï¼­Ã¼ 
È«ÄáÀÇ ÇÑÀÚ¿Í ·Î¸¶ÀÚ, ³Ê´Â ³Ê´ë·Î, ´Ù¸£¸é ´Ù¸¥ ´ë·Î 
ÅÍÅ°ÀÇ °í´ë ¹®ÀÚ, ÁöÁßÇØÀÇ ÆбÇÀ» µÑ·¯½Ñ °íµÈ ¼¼·Â ´ÙÅù 
¾Æ¶ø ¹®ÀÚÀÇ ±âÇÏÇР¿ìÁÖ¿¡´Â ºó °ø°£ÀÌ ¾ø´Ù 
Àεµ, È°±â ³ÑÄ¡´Â »öäÀÇ ³ª¶ó 

II. ÇѱÛ, Çѱ¹ÀÎÀÇ ´«°ú ¸¶À½¿¡ ´ã±â´Â Ç³°æ
Çѱ¹¾îÀÇ ¡®»ç¶û¡¯, ´Ù¼¸ ¼Ò¸®·Î Ã游ÇÑ ÇÑ ´Ü¾î 
¼¼Á¾´ë¿ÕÀÇ ÆíÁö, ÇѱÛÀÇ ±ÛÀÚ °ø°£ 
±Ãü, ±ÛÀÚ¿Í ±Ç·Â ±×¸®°í Çѱ۰ú ¿©¼º 
¸íÁ¶Ã¼, µå·¯³¯ µí ¸» µí Âø½ÇÈ÷ ÀÏÇϴ º»¹® ±ÛÀÚü 
È긲ü, Àΰ£ ½ÅüÀÇ ÇÑ°è°¡ ¸¸µç ¾Æ¸§´Ù¿ò 
2010³â´ë Çѱ۠±ÛÀÚü µðÀÚÀÎÀÇ È帧 

III. ¿ìÁÖ¿Í ÀÚ¿¬, °úÇаú ±â¼ú¿¡ ¹ÝÀÀÇϴ ±ÛÀÚ
±ÛÀÚü°¡ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏ°í ¿î¸íÀ» °¡¸¦ ¼ö ÀÖÀ»±î 
º×ÀÌ, Á¾ÀÌ°¡, ¸Ô¹°ÀÌ, ¸öÀÌ ¼­·Î ÈûÀ» ÁÖ°í ÈûÀ» ¹Þ°í 
Å« ±ÛÀڴ º¸±â ÁÁ°Ô, ÀÛÀº ±ÛÀڴ Àбâ ÁÁ°Ô 
±æ »ê½º ¿ïÆ®¶ó º¼µå i, °¢°¢ÀÇ ¹®Á¦¿Í °¢°¢ÀÇ ÇØ°áÃ¥ 
ÀΰøÁö´É°ú µ¶ÀÏÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¹øÈ£ÆÇ À§Á¶ ¹æÁö ±ÛÀÚü 
ÀϺ» µµ·Î À§ »ó´ë¼º Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ 
³×´ú¶õµå ±ÛÀÚü µðÀÚÀ̳ʰ¡ Á÷Áö¸¦ ¸¸³ª ¼¼ ¹ø ³î¶úÀ» ¶§ 

IV. ÀÚ±¹°ú ÈçÀûÀ» »ç»öÇϴ ½Ã°£
¾Çº¸ À§¿¡ ÇǾ ²É 
ÇÑ ¹æ¿ï À×Å© ÀÚ±¹ÀÌ µé·ÁÁִ À̾߱â 
´« ³»¸®´Â ¿ìÅ°¿ä¿¡ 
´«À¸·Î µè´Â ÂªÀº ½Ã, ¼Ò¸®·Î º¸´Â ÀÛÀº ±×¸²

¿ë¾î Á¤¸®
À̹ÌÁö Ãâó 

ÇÑÁÙ ¼­Æò