컨텐츠상세보기

<지만지고전천줄 108> 열선전
<지만지고전천줄 108> 열선전
  • 저자유향
  • 출판사지식을만드는지식
  • 출판일2009-10-15
  • 등록일2013-02-26
보유 1, 대출 0, 예약 0, 누적대출 0, 누적예약 0
대출하기

책소개

불로장생을 누려보겠다고 자신의 모든 것을 쏟아부었던 진나라의 시황제 이야기는 지금도 ‘인생무상’을 얘기할 때 단골로 들먹여지곤 한다. 『열선전』에는 시황제가 꿈꿨던 불멸의 세계가 펼쳐진다. 단약을 먹고 배고픔을 잊거나 타인의 정기를 흡취하는 전설의 선인(仙人)들의 이야기. 각계각층의 선인들이 저마다의 사연을 뽐내지만, 결국 그들의 행방이 묘연한 것을 보면 진시황의 실패의 원인은 짐작되고도 남는다.



이 책은 명간(明刊) ≪정통도장(正統道藏)≫본 ≪열선전≫(上海: 上海古籍出版社影印, 1990)을 저본으로 하였으며, 기타 여러 판본을 참고하였다.

원전 상·하 2권에 실린 총 70조의 선인 전기 가운데 ＜열선전서(序)＞와 ＜총찬(總讚)＞을 제외한 본문 70조를 모두 옮기고 원문을 함께 실었다.



≪열선전(列仙傳)≫은 선인(仙人)의 행적을 주요 내용으로 하고 장생불사를 중심 주제로 한, 현존하는 중국 최초의 신선 설화집이자 신선 전기집이다. 계통적으로 잘 정리된 이러한 선화집(仙話集)의 출현에는 전대로부터 이어져 온 사회·사상적 배경이 크게 작용했다.

저자소개

유향(劉向, BC 77∼BC 6)



한(漢) 왕조의 종실로서 본명은 갱생(更生), 자는 자정(子政)이며, 간대부(諫大夫)·광록대부(光祿大夫) 등을 지냈으며, 명유(名儒)로 선발되어 석거각(石渠閣)에서 오경을 강론하기도 했다. 그는 경학·문학·천문학 등에 뛰어났을 뿐만 아니라 역대 전적을 교감·정리하는 데 힘을 기울여 중국 최초의 목록서인 『별록(別錄)』을 완성했으며 그의 아들 유흠(劉歆)이 이것을 이어받아 『칠략(七略)』을 완성했다. 『별록』과 『칠략』은 모두 망실되었지만 『한서』＜예문지＞의 바탕이 되었다. 저작에는 『열선전』 외에 『열녀전(列女傳)』·『신서(新序)』·『설원(說苑)』·『홍범오행전론(洪範五行傳論)』·『오경통의(五經通義)』 등이 있다. 





김장환



연세대학교 중어중문학과 교수로 재직 중이다. 연세대학교 중문과를 졸업한 뒤 서울대학교에서 ＜세설신어연구(世說新語硏究)＞로 석사학위를 받았고, 연세대학교에서 ＜위진남북조지인소설연구(魏晉南北朝志人小說硏究)＞로 박사학위를 받았으며, 강원대학교 중문과 교수와 미국 하버드 옌칭 연구소(Harvard-Yenching Institute) 객원교수(Visiting Scholar)를 지냈다. 전공 분야는 중국 문언소설과 필기문헌이다.

그동안 쓰고 번역한 책으로는 『중국문학입문』, 『중국문언단편소설선』, 『중국연극사』, 『중국유서개설(中國類書槪說)』, 『봉신연의(封神演義)』(전5권), 『열선전(列仙傳)』, 『서경잡기(西京雜記)』, 『세설신어(世說新語)』(전3권), 『고사전(高士傳)』, 『태평광기(太平廣記)』(전21권), 『태평광기상절(太平廣記詳節)』(전8권), 『중국역대필기(中國歷代筆記)』 등이 있으며, 중국 문언소설과 필기문헌에 관한 다수의 연구논문이 있다. 

목차

해설

지은이에 대해



1. 적송자(赤松子) 

2. 영봉자(寗封子)

3. 마사황(馬師皇) 

4. 적장자여(赤將子輿)

5. 황제(黃帝) 

6. 악전(?佺) 

7. 용성공(容成公) 

8. 방회(放回) 

9. 노자(老子) 

10. 관령윤(關令尹) 

11. 연자(涓子) 

12. 여상(呂尙) 

13. 소부(嘯父) 

14. 사문(師門) 

15. 무광(務光) 

16. 구생(仇生) 

17. 팽조(彭祖) 

18. 공소 

19. 개자추(介子推) 

20. 마단(馬丹)

21. 평상생(平常生) 

22. 육통(陸通) 

23. 갈유(葛由)

24. 강비이녀(江妃二女)

25. 범려 

26. 금고(琴高)

27. 구선(寇先) 

28. 왕자교(王子喬) 

29. 유백자(幼伯子) 

30. 안기선생(安期先生)

31. 계부(桂父) 

32. 하구중(瑕丘中) 

33. 주객(酒客) 

34. 임광(任光)

35. 소사(蕭史) 

36. 축계옹

37. 주중(朱仲) 

38. 수양공(脩羊公) 

39. 직구군(稷丘君) 

40. 최문자(崔文子) 

41. 적수자(赤須子) 

42. 동방삭(東方朔) 

43. 구익부인(鉤翼夫人)

44. 독자(犢子) 

45. 기룡명(騎龍鳴) 

46. 주주(主柱) 

47. 원객(園客) 

48. 녹피공(鹿皮公)

49. 창용(昌容)

50. 계부(谿父)

51. 산도(山圖)

52. 곡춘(谷春) 

53. 음생(陰生)

54. 모녀(毛女) 

55. 자영(子英) 

56. 복려(服閭) 

57. 문빈(文賓)

58. 상구자서(商丘子胥)

59. 자주(子主)

60. 도안공(陶安公)

61. 적부(赤斧)

62. 호자선(呼子先) 

63. 부국선생(負局先生)

64. 주황(朱璜)

65. 황완구(黃阮丘)

66. 여환(女丸)

67. 능양자명(陵陽子明)

68. 한자 

69. 목우(木羽)

70. 현속(玄俗) 



옮긴이에 대해

한줄 서평