ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

Æë±Ï Ŭ·¡½Ä 108 - º§¾Æ¹Ì
Æë±Ï Ŭ·¡½Ä 108 - º§¾Æ¹Ì
  • ÀúÀÚ±â µå ¸ðÆÄ»ó
  • ÃâÆÇ»çÆë±ÏŬ·¡½Ä(Penguin Classics)
  • ÃâÆÇÀÏ2012-08-09
  • µî·ÏÀÏ2013-02-26
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

<º§¾Æ¹Ì>, Ÿ¶ôÇÑ ½Ã´ëÀÇ ±³¾ç¼Ò¼³

¡°±×ÀÇ ´«¿¡´Â ¾Æ¹«µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¿ÀÁ÷ ÀÚ±â ÀڽŠ»ý°¢»ÓÀ̾ú´Ù.¡±




³ë¸£¸Áµð ½Ã°ñ Ãâ½ÅÀ¸·Î ÆÄ¸® »ç±³°è¿¡ µé¾î¿Í¼­ ¡®¹Ì³² Ä£±¸¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ º°¸í ¡®º§¾Æ¹Ì¡¯·Î ºÒ¸®°Ô µÈ û³â Á¶¸£ÁÖ µÚ·ç¾Æ. Àüü 2ºÎ·Î ³ª´¶ <º§¾Æ¹Ì>´Â Á¶¸£ÁÖ µÚ·ç¾Æ°¡ Àß»ý±ä ¾ó±¼À» ¹«±â·Î ¿©ÀεéÀÇ ¸¶À½À» ¾ò°í, ±×°ÍÀ» ¹ØÃµ »ï¾Æ ÇÑ °è´Ü¾¿ °è±ÞÀÇ »ç´Ù¸®¸¦ ¿Ã¶ó°¡´Â 3 ³â°£ÀÇ ¿©Á¤À» µû¶ó°£´Ù. 1ºÎ´Â ÀÚº»À» ÈûÀ¸·Î ÇÏ´Â ºÎ¸£ÁÖ¾Æ¿Í °ü·á, ¾ð·ÐÀÎ °è±ÞÀÌ »çȸ¸¦ Àå¾ÇÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ °¡Áø °ÍÀ̶ó°í´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿Ü¸ð¿Í ¾ß½É, º»´ÉÀû »ýÁ¸·Â¹Û¿¡ ¾ø´Â °¡³­ÇÑ ³óºÎÀÇ ¾Æµé ¡®µÚ·ç¾Æ¡¯°¡ ÆÄ¸® »ç±³°è¶ó´Â Á¤±Û ¼Ó¿¡ ¶Ù¾îµå´Â °úÁ¤À» ±×¸°´Ù. 2ºÎ´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆÄ¸® »ç±³°è¿¡ µé¾î°£ ¡®µÚ·ç¾Æ¡¯°¡ ¿©·¯ °èÃþÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ ¸¶À½À» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, ±ÍÁ· ¡®µÚ ·ç¾Æ¡¯°¡ µÇ°í, ¸¶Ä§³» ¡®µÚ ·ç¾Æ µå IJÅÚ ³²ÀÛ¡¯À¸·Î º¯¸ðÇÏ¸ç ¼º°ø¿¡ À̸£´Â À̾߱âÀÌ´Ù. µÚ·ç¾Æ´Â º­¶ôÃâ¼¼ÇÑ Æò¹ÎÀÌ Á·º¸¸¦ »çµíÀÌ ½º½º·Î À̸§ ¾Õ¿¡ ¡®µå¡¯¸¦ ºÙ¿© ½ÅºÐÀ» ²Ù¸ç³»°í, ±ÍºÎÀÎÀ» ¹Ì³¢·Î ½ÅºÐ »ó½ÂÀ» ²ÒÇÑ´Ù. ¸ðÆÄ»óÀº µÚ·ç¾ÆÀÇ ±ÍÁ·À̶ó´Â °í±ÍÇÑ ÇǸ¦ ÇâÇÑ ·Î¸Á½ºÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¸ô¶ôÇÑ ±ÍÁ·¿¡ ´ëÇÑ ÆÐ·¯µðÀÌ´Ù. <º§¾Æ¹Ì>´Â Ÿ¶ôÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ÿ¶ôÇÑ °¡Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ¿© ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ¼º°øÇ쵂 Á¤½ÅÀûÀ¸·Î´Â ÆÐ¹è¿¡ À̸£´Â ¹®Á¦ÀûÀÌÁö ¸øÇÑ Àι°À» ³»¼¼¿òÀ¸·Î½á 19¼¼±â ÇÁ¶û½º »ç½ÇÁÖÀÇ ¹®Çп¡ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù.





ÀÚ½ÅÀÇ ¾ß¸ÁÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¿©ÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³²ÀÚ, º§¾Æ¹Ì



°¡³­ÇÑ ³óÃÌ¿¡¼­ ž Á¶¸£ÁÖ µÚ·ç¾Æ´Â ±ºÀÎÀ¸·Î º¹¹«ÇÏ´Ù°¡, »õ·Ó°í À¯º¹ÇÑ »ýȰÀ» ²Þ²Ù¸ç ÆÄ¸®·Î ¿ÀÁö¸¸ ºÏºÎ öµµ »ç¹«¿ø ÀÚ¸®¸¦ ¾ò¾î ÇϷ縦 ±Ù±ÙÀÌ »ì¾Æ°£´Ù. ¾î´À ³¯ µÚ·ç¾Æ´Â ±æ¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ Àü¿ì Æ÷·¹½ºÆ¼¸¦ ¸¸³ª°í, ±× ´öºÐ¿¡ Àß³ª°¡´Â ÀâÁö»ç¿¡ ÃëÁ÷ÇÑ´Ù. Æ÷·¹½ºÆ¼¿¡¸¦ ÅëÇØ È­·ÁÇÑ »ç±³°èÀÇ ¸ÀÀ» º» µÚ·ç¾Æ´Â ±× ¿ª½Ã »ó·ù»çȸÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´Â ¿å¸Á¿¡ Á¶¹Ù½ÉÀ» ³½´Ù.



±×·¯´ø Áß, Àû´çÇÑ ºÎ¿Í ÁöÀ§¸¦ °®Ãá ±ÍºÎÀÎ µå ¸¶·¼ÀÌ µÚ·ç¾Æ¿¡°Ô È£°¨À» º¸À̰í, µÚ·ç¾Æ´Â ¿¹»ó¿Ü·Î ³Ê¹«µµ ½±°Ô ±×³à¸¦ À¯È¤ÇØ ³½´Ù. »ç¶û¿¡ ºüÁø µå ¸¶·¼Àº µÚ·ç¾Æ¿¡°Ô À°Ã¼Àû Äè¶ô»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÈÁ¤µÈ »ýȰÀ» À§ÇÑ ÀڱݱîÁö Á¦°øÇÑ´Ù. µÚ·ç¾Æ´Â ÀÌ¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ´õ ¸¹Àº ¿©Àڵ鿡°Ô Á¢±ÙÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ³²ÀÚ, ¡®º§¾Æ¹Ì¡¯¶ó´Â º°¸í±îÁö ¾òÀº µÚ·ç¾Æ´Â ÀÚ½ÅÀ» ÀâÁö»ç¿¡ ÃëÁ÷½ÃÄÑ ÁØ Ä£±¸ÀÇ ¾Æ³»¿Í ½Å¹®»ç »çÀå ¿ÐÅ׸£ °¡Á·¿¡ À̸£±â±îÁö, Àڽſ¡°Ô ºÎ¿Í Äè¶ô, ¸í¿¹¸¦ ¾È°ÜÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿©ÀÚ¶ó¸é ´©±¸µçÁö À¯È¤ÇÏ°í ¹ö¸®±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ±×·± µÚ·ç¾Æ¿¡°Ô´Â ÀÚ±â¹Ý¼ºÀ̳ª ½ÇÆÐ, ±×¸¦ ÅëÇÑ º¯È­ÀÇ ¸ð½ÀÀºÄ¿³ç ¿À·ÎÁö Äè¶ô°ú ´«ºÎ½Å ¼º°ø¸¸ÀÌ µÚµû¸¦ »ÓÀÌ´Ù.



¸ðÆÄ»ó ƯÀ¯ÀÇ ³Ã¼ÒÀû ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº» µÚƲ¸° Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á°ú À̱âÀûÀÎ º»¼º

µÚ·ç¾Æ°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¿©¼ºÀÇ À°Ã¼¸¦ ޹ÌÇÏ´Â °ü´ÉÀû »ç¶ûµµ, ¸ðµç °ÍÀ» ³»´øÁö´Â Áö°íÁö¼øÇÑ Èñ»ýÀû »ç¶ûµµ, º¸¼öÀû »çȸ °ü½À¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚÀÇ »ç¶ûµµ ¾Æ´Ï´Ù. µÚ·ç¾Æ ¾Õ¿¡¼­ ¿©ÀÚµéÀº ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ» ¾ò±â À§ÇÑ µµ±¸·Î Àü¶ôÇÒ »ÓÀÌ¸ç ±×°¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀÇ Å©±â¿¡ µû¶ó ¿©ÀÚµéÀÇ °¡Ä¡µµ °áÁ¤µÈ´Ù.



¿À·ÎÁö ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷À̰í ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ Àΰ£°ü°è¸¦ Àç´ÜÇÏ´Â ÁÖÀΰøÀÇ ¸ð½ÀÀº ³Ê¹« Çö½ÇÀûÀ̾ ¹®ÇÐ ÀÛǰ ¼Ó µîÀåÀι°·Î¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á ½Å¼±ÇÒ Á¤µµ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖÀΰøÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ºñµµ´öÀû ¸é¸ð¿¡ Àϸ»ÀÇ ÁÖ°üÀû ÆÇ´Üµµ °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ðÆÄ»óÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ ¼­¼úÀº, ¡°°¡Àå ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¼Ò¼³°¡¡±¶ó´Â ±×ÀÇ ¸í¼º´ä°Ô, ÀÌ ÀÛǰÀ» ±Ù´ë ÇÁ¶û½ºÀÇ »êÁõ°Å·Î ¸¸µé¾ú´Ù.





¸ðÆÄ»óÀÇ °¡Àå °³ÀÎÀûÀÎ ÀÛǰ



¶ÇÇÑ ¡ºº§¾Æ¹Ì¡»´Â ¸ðÆÄ»óÀÇ °³ÀÎÀû ¿ä¼Ò¸¦ °¡Àå Àß µå·¯³»°í ÀÖ´Â ÀÛǰÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀÛ°¡¿Í ±×°¡ âÁ¶ÇÑ ºñ¿­ÇÑ ÁÖÀΰø »çÀÌ¿¡ Å« Â÷À̰¡ ÀÖ°í, À¯ÀÏÇÑ °øÅëÁ¡Àº ¹Ù¶÷±â»ÓÀÎ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ¾î´À Á¤µµ À§ÀåÀº Ç߾ ½ÇÁ¦·Î ±×°¡ º§¾Æ¹Ì¿Í ÀÚ½ÅÀ» µ¿ÀϽÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±×°¡ âÁ¶ÇÑ ÁÖÀΰø°ú ¶È°°Àº °Ç°­°ú ³­ÆøÇÑ ½Â¸®¸¦ ´©¸± ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀÌµç ¾Æ³¦¾øÀÌ ³»ÁÖ¾úÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» µ¶ÀÚ´Â ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡¼­´Â ÁÖÀΰø°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ¼û°åÁö¸¸, ´Ù¸¥ µ¥¼­´Â ÀϺη¯ ±×°ÍÀ» ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. 1932³â¿¡ ¹ß°ßµÈ ÃÊÆÇº»¿¡´Â ±×°¡ ¿©ÀÚ Ä£±¸¿¡°Ô ¹ÙÄ£ Çå»ç°¡ ÀûÇô Àִµ¥, ±× ³»¿ëÀº 'º§¾Æ¹Ì°¡ ¿À¸¶ÁÖ ºÎÀο¡°Ô'·Î µÇ¾î ÀÖ´Â »ç½Çµµ Èï¹Ì·Ó´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

±â µå ¸ðÆÄ»ó (Guy de Maupassant) 



ÀúÀÚ ±â µå ¸ðÆÄ»ó(Guy de Maupassant)Àº 1850³â ÇÁ¶û½º ³ë¸£¸ÁµðÀÇ ¹Ì·Î¸Þ´Ò¿¡¼­ Å¾´Ù. 12¼¼ ¶§ ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥ ÀÌÈÄ ¸ðÆÄ»óÀº ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² ³ë¸£¸Áµð ÇؾÈÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¿¡Æ®¸£Å¸¿¡¼­ À¯³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ¿­¼¼ »ì ¶§ ÀÔÇÐÇÑ ½ÅÇб³¿¡¼­´Â ¾ï¾ÐÀûÀΠºÐÀ§±â¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇØ ÅðÇдçÇϰí, ÀÌÈÄ ·ç¾Ó °íµîÇб³¸¦ °ÅÃÄ ÆÄ¸®¿¡¼­ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÑ´Ù. ÀÌÁîÀ½ ¾î¸Ó´Ï, ¿Ü»ïÃ̰ú ÀýÄ£ÇÑ »çÀÌÀÌ´ø Ç÷κ£¸£ÀÇ Áöµµ·Î ¹®ÇР¼ö¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸ðÆÄ»óÀº 1870³â ÇÁ¶û½º¿Í ÇÁ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ ÀÚ¿øÀÔ´ëÇÏ¿© ÀüÀå¿¡¼­ ÂüȤÇÑ ÆÐÀüÀ» °Þ¾ú°í, ÀÌÈÄ ÇØ±ººÎ¿Í ±³À°ºÎ µî¿¡¼­ °ø¹«¿ø »ýȰÀ» Çϸ鼭 ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀþÀº ½ÃÀý ½ÉÃëÇß´ø ¼îÆæÇÏ¿ì¾îÀǠöÇÐÀÌ ±×ÀÇ ¹®ÇР¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ºñ°üÀû ¼¼°èÀÇ ¹ÙÅÁÀ» ÀÌ·é´Ù¸é, ÀÌ·¸°Ô Á÷Á¢ °ÞÀº ¾îµÎ¿î »ç°Çµé, ÁθðÀÇ ºÒÇàÇÑ °áÈ¥°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ ºÎÀç, ÆÐÀüÀÇ Ä¡¿å, »ç¹«¿ø »ýȰÀÇ ±ÇÅ µîÀº ±× ¹ÙÅÁÀ» Ã¤¿ì´Â ÁÖÁ¦·Î µîÀåÇϰԠµÈ´Ù. Ç÷κ£¸£¸¦ ÅëÇØ ¿©·¯ ÀÛ°¡µé, Æ¯È÷ ¿¡¹Ð Á¹¶ó¸¦ ¾Ë°Ô µÈ ¸ðÆÄ»óÀº ¡®¸Þ´ç¡¯ ¸ðÀÓ¿¡µµ ÇÕ·ùÇϸ鼭 º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÇ ±æ·Î µé¾î¼±´Ù. ÇÁ¶û½º-ÇÁ·¯½Ã¾Æ ÀüÀïÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´ÜÆíÁý ¡º¸Þ´çÀÇ Àú³á¡»¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¸ºñ°ìµ¢¾î¸®¡¹(1880)°¡ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é¼­ ±×´Â °ø¹«¿ø »ýȰÀ» ±×¸¸µÎ°í ±Û¾²±â¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ ¾à 10¿© ³â µ¿¾È ¸ðÆÄ»óÀº Æò»ýÀ» ±«·ÓÈù ¸Åµ¶ÀÇ °íÅë, Æ¯È÷ ±×·Î ÀÎÇÑ ´«º´¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Á¤·ÂÀûÀΠÀÛǰ È°µ¿À» Çß°í, ¡ºÅÚ¸®¿¡ Áý¡»(1881), ¡ºÇÇÇÇ ¾ç¡»(1882), ¡ºµÎ Ä£±¸¡»(1883), ¡º¾î´À Àλý¡»(1883), ¡ºº§¾Æ¹Ì¡»(1885), ¡º¸ñ°ÉÀÌ¡»(1885), ¡ºÇÇ¿¡¸£¿Í Àå¡»(1888), ¡º¿À¸¦¶ó¡»(1885) µî ¾à 300¿© ÆíÀÇ ¼Ò¼³À» ½á³Â´Ù. ¸ðÆÄ»óÀÇ ÀÛǰµéÀº Àΰ£ ³»¸é¿¡ ÆÄ°íµå´Â Æ¯À¯ÀÇ ³ÃÁ¤ÇÑ ¹¦»ç·Î µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÀÌÁîÀ½ ±×´Â ¸Åµ¶À¸·Î ÀÎÇÑ ½Å°æ¼è¾àÀÌ ½ÃÀ۵Š±Ø½ÉÇÑ °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ ¹æ¶ûº®¿¡ °¡±î¿ï Á¤µµ·Î Ã浿ÀûÀΠ¿©ÇàÀ» Áñ±â°í ¶§·Î´Â ¿äÆ® ¡®º§¾Æ¹Ì¡¯È£¸¦ Å¸°í Ç×ÇØ¸¦ ¶°³­ °Í ¿ª½Ã º´À¸·ÎºÎÅÍ µµÇÇÇϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¸ðÆÄ»óÀº 1892³â ÀÚ»ìÀ» ½ÃµµÇϰí, À̵ëÇØ ¸¶Èç¼¼ »ìÀÇ À̸¥ ³ªÀ̷ΠÁ¤½Åº´¿ø¿¡¼­ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù. 

  



À±Áø 



¿ªÀÚ À±ÁøÀº ¾ÆÁÖ´ëÇб³¿Í ¼­¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼­ ºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®3´ëÇп¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÀÚ¼­ÀüÀÇ ±Ô¾à¡», ¡º»çźÀǠž砾Ʒ¡¡», ¡ºÆä¸£µðµÎ¸£ÄÉ¡», ¡ºÁ߷°ú ÀºÃÑ¡», ¡ºÀ§ÇèÇÑ °ü°è¡», ¡ºÁöºØ À§ÀÇ ½Å¹ß¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

1ºÎ 

2ºÎ 



ÀÛÇ°ÇØ¼³ / ¡ºº§¾Æ¹Ì¡», Å¸¶ôÇÑ ½Ã´ëÀÇ ±³¾ç¼Ò¼³ 

¿Å±äÀÌ ÁÖ 

ÇÑÁÙ ¼­Æò