ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

IJµðµå (Candide) ÇÁ¶û½º¾î ¹®ÇÐ ½Ã¸®Áî 015
IJµðµå (Candide) ÇÁ¶û½º¾î ¹®ÇÐ ½Ã¸®Áî 015
  • ÀúÀÚº¼Å׸£ (Voltaire) Àú
  • ÃâÆÇ»çÀ¯ÆäÀÌÆÛ
  • ÃâÆÇÀÏ2016-10-13
  • µî·ÏÀÏ2017-07-18
º¸À¯ 10, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 8, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

- ÇÁ¶û½º¾î·Î Á¦ÀÛµÈ ÀüÀÚÃ¥ÀÔ´Ï´Ù. - ¡ÚºÎ·Ï¿¡ ¿µ¹®ÆÇ IJµðµå (Candide) ÷ºÎ¡Ú 1759³â ¹ß°£. ºÎÁ¦¸ñ ¡®³«ÃµÁÖÀÇ(Õ¥ô¸ñ«ëù)¡¯°¡ ¾Ï½ÃÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ µîÀÇ ³«ÃµÀû ¼¼°è°üÀ» Á¶¼ÒÇÏ°í »çȸÀû ºÎÁ¤ ¡¤ºÒÇÕ¸®¸¦ °í¹ßÇϴ öÇÐÀû ÄáÆ®ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ÁÖÀΰø IJµðµå´Â ¼÷ºÎÀÎ ³²ÀÛÀÇ ÀúÅÿ¡¼­ ÆÎ±×·Î½º ¹Ú»çÀÇ ¡°¸ðµç °ÍÀº ÃÖ¼±ÀÇ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù¡± Áï, ÇöÀçÀÇ »óÅ´ °¡Àå ¿Ç´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ¹Ï´Â ¼øÁøÇÑ(ÇÁ¶û½º¾î·Î ¡®Ä²µðµå¡¯) û³âÀÌ´Ù. »çÃÌ Å¥³×°øµå¸¦ ¿¬¸ðÇß´Ù°¡ ¼÷ºÎ¿¡°Ô ÂѰܳ­ ±×´Â °¡´Â °÷¸¶´Ù ÀüÀï ¡¤º´°í ¡¤Á¶³­ ¡¤ÁöÁø ¡¤Á¾±³ÀçÆÇ ¡¤°í¹® ¡¤ÆøÇà µîÀ» °Þ´Â´Ù. ¹æ¶û Áß ÆÎ±×·Î½º ¹Ú»ç¸¦ ¸¸³ª ¼÷ºÎÀÇ ÁýÀÌ º´È­(ܲûý)¿¡ ¼Ò½ÇµÇ¾úÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­ Å¥³×°øµå¸¦ ¸¸³ª µÎ »ç¶÷Àº ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«·Î ÇâÇßÀ¸³ª, ¿©±â¼­µµ Àç³­À» ¸¸³ª Çì¾îÁö°Ô µÈ´Ù. IJµðµå´Â µµ¿ø°æ(Óþê¹ÌÑ:¾Ù µå¶óµå)¿¡ ´çµµÇϳª, Å¥³×°øµå¸¦ ÀØÀ» ¼ö ¾ø¾î ±×³à¸¦ ã¾Æ ´ë·úÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. °í³­À» °Þ¾î Ãß¾ÇÇÏ°í ¼º¹Ì°¡ ±î´Ù·Î¿öÁø Å¥³×°øµå¿Í ¿©ÀüÈ÷ ³«ÃµÁÖÀǸ¦ °íÁýÇÏ´Â ÆÎ±×·Î½º¿Í ÀçȸÇÏ¿© Àڱ׸¶ÇÑ ³óÀåÀ» ²Ù·Á³ª°£´Ù. ±×ÀÇ ºñÂüÇÑ Ã¼Çè°ú ¿Â°® »çȸÀû ºÒÇÕ¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹«À§(ÙíêÓ)³ª ¿°¼¼»ç»ó¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í Àΰ£»çȸÀÇ °³¼±¿¡ ÀÇ¿åÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â Á¤½ÅÀ» ¡°±×·¯³ª ³» ¹çÀ» Àϱ¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù¡±´Â À¯¸íÇÑ ¸ÎÀ½¸»·Î½á Àß ³ªÅ¸³»¾ú´Ù. ¿ôÀ½À» ÅëÇØ¼­ Áö¼º¿¡ È£¼ÒÇÏ´Â, ¸íÄèÇÏ°í ½Å¶öÇÏ¿© ÅÛÆ÷°¡ ºü¸¥ ¹®Ã¼°¡ ¸Å·ÂÀÎ º¼Å׸£Ç³ÀÇ ÀüÇüÀûÀΠdzÀÚ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. (µÎ»ê¹é°ú)

¸ñÂ÷

¡á Candide
CHAPITRE I.  Comment Candide fut eleve dans un beau chateau,
CHAPITRE II  Ce que devint Candide parmi les Bulgares.
CHAPITRE III.  Comment Candide se sauva d'entre les Bulgares, et ce qu'il devint.
CHAPITRE IV.  Comment Candide rencontra son ancien maitre de philosophie,~
CHAPITRE V.  Tempete, naufrage, tremblement de terre,~
CHAPITRE VI.  Comment on fit un bel auto-da-fe pour~
CHAPITRE VIII.  Histoire de Cunegoride.
CHAPITRE IX.  Ce qui advint de Cunegonde, de Candide, du grand-inquisiteur, et d'un Juif.
CHAPITRE X.  Dans quelle detresse Candide, Cunegonde,~
CHAPITRE XI.  Histoire de la vieille.
CHAPITRE XII.  Suite des malheurs de la vieille.
CHAPITRE XIII.  Comment Candide fut oblige de~
CHAPITRE XIV.  Comment Candide et Cacambo furent recus chez les jesuites du Paraguai.
CHAPITRE XV.  Comment Candide tua le frere de sa chere Cunegonde.
CHAPITRE XVI.  Ce qui advint aux deux voyageurs avec deux filles,~
CHAPITRE XVII.  Arrivee de Candide et de son valet au pays d'Eldorado, et ce qu'ils y virent.
CHAPITRE XVIII  Ce qu'ils virent dans le pays d'Eldorado[
CHAPITRE XIX.  Ce qui leur arriva a Surinam, et comment~
CHAPITRE XX.  Ce qui arriva sur mer a Candide et a Martin.~
CHAPITRE XXI.  Candide et Martin approchent des cotes de France, et raisonnent.
CHAPITRE XXII.  Ce qui arriva en France a Candide et a Martin.
CHAPITRE XXIII.  Candide et Martin vont sur les cotes d'Angleterre; ce qu'ils y voient.
CHAPITRE XXIV.  De Paquette, et de frere Giroflee.
CHAPITRE XXV.  Visite chez le seigneur Pococurante, noble venitien.
CHAPITRE XXVI.  D'un souper que Candide et Martin firent avec~
CHAPITRE XXVII.  Voyage de Candide a Constantinople.
CHAPITRE XXVIII.  Ce qui arriva a Candide, a Cunegonde, a Pangloss, a Martin, etc.
CHAPITRE XXIX.  Comment Candide retrouva Cunegonde et la vieille.
CHAPITRE XXX.  Conclusion.
L'OPTIMISME.
¢º ºÎ·Ï - ¿µ¹®ÆÇ - Ä²µðµå (Candide)
Chapter 01
INTRODUCTION
CONTENTS
Candide
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
FOOTNOTES:
ÃÊÆÇ Cover & story
ÀÛ°¡ »çÁø ¹× ÇÁ·ÎÇÊ
¿øÀüÀ¸·Î Àд ¼¼°è ¸íÀÛ ½Ã¸®Áî
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö

ÇÑÁÙ ¼­Æò