
Àϸ®¾Æµå (The Iliad) ¿µ¾î ¿ø¼·Î Àбâ 114
- ÀúÀÚÈ£¸Þ·Î½º (Homeros) Àú
- ÃâÆÇ»çÀ¯ÆäÀÌÆÛ
- ÃâÆÇÀÏ2016-12-06
- µî·ÏÀÏ2017-07-18
- SNS°øÀ¯
- ÆÄÀÏÆ÷¸ËEPUB
- ÆÄÀÏÅ©±â3MB
- °ø±Þ»çYES24
-
Áö¿ø±â±â
PC
PHONE
TABLET
ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡
ÀüÀÚÃ¥ ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡ ¾È³»
¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆÐµå, ¾Èµå·ÎÀ̵åÆù, ÅÂºí¸´,
º¸À¯ 10, ´ëÃâ 0,
¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 9, ´©Àû¿¹¾à 0
Ã¥¼Ò°³
¡Ü Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡ (²À Àоî¾ß ÇÒ ¼¼°è ¸íÀÛ 100¼±);- »ùÇ÷Π¿Àµð¿ÀºÏÀ» 1Æí¿¡ ³Ö¾î µ¶ÀÚ ºÐÀÌ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.
;- ¿µ¾î·Î ÀÛǰ°ú ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
;- ³Ê¹«³ª ÂøÇÑ °¡°ÝÀÔ´Ï´Ù.
;¡Ú ºÎ·Ï¿¡ ¡º¿µ¾î ±Û¾²±â ±âº» (The Elements of Style)¡»Ã·ºÎ.
;100³â °¡±î¿î ¼¼¿ù µ¿¾È ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÆÈ¸° ±Û¾²±â Ã¥À̸ç, 2011³â¿¡ ŸÀÓÁö°¡ ¼±Á¤ÇÑ 1923³â ÀÌÈÄ ¿µ¾î·Î ¹ßÇàµÈ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100´ë µµ¼ Áß Çϳª.
;__________________________________
;
;¼¾ç ÃÖÃÊÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛǰ
;
;"ºÐ³ë¸¦ ³ë·¡ÇØ ´Ù¿À, ½ÃÀÇ ¿©½ÅÀÌ¿©, Æç·¹¿ì½ºÀÇ ¾Æµé ¾ÆÅ³·¹¿ì½ºÀÇ ÀúÁÖ½º·¯¿î ±× ºÐ³ë·Î ÇØ¼, Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ±«·Î¿òÀ» ¾ÆÄ«ÀÌ¾Æ Æí¿¡°Ô ³¢ÃÄ ÁÖ¾ú°í, ¶ÇÇÑ ¼ö¸¹Àº À§´ëÇÑ ¿ë»çµéÀÇ ³ÌÀ» Àú½ÂÀ¸·Î º¸³»°Ô µÇ¾ú´À´Ï¶ó, ±×¸®°í ±×µéÀÇ ½Ãü´Â µé°³³ª ³¯Áü½ÂÀÇ ¸ÔÀ̰¡ µÇ¾úµµ´Ù."
;
;ÀÌ·¸°Ô ½ÃÀ۵Ǵ ¡´Àϸ®¾Æ½º¡µ´Â ±×¸®½º¿Í Æ®·ÎÀÌ °£ÀÇ 10³â µ¿¾È¿¡ °ÉÄ£ ÀüÀï À̾߱âÀÌ´Ù. Æ®·ÎÀÌ´Â ÇöÀç ÅÍŰÀÇ ¿µÅä. ÃÑ 15,693ÇàÀ̳ª µÇ´Â ÀÌ ¼»ç½Ã¸¦ ¾²°Ô ÇÑ Æ®·ÎÀÌ ÀüÀïÀº ±â¿øÀü 12¼¼±â°æ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¼»ç½Ã¿¡ µû¸£¸é Æ®·ÎÀÌ ÀüÀïÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ±×¸®½ºÀÇ ¼¼ ¿©½Å ¶§¹®¿¡ ÀϾ´Ù. Áï, ½ÅµéÀÇ ¿©¿ÕÀÎ Çï¶ó½º¿Í ÁöÇýÀÇ ¿©½ÅÀÎ ¾ÆÅ׳ª¿Í ¹ÌÀÇ ¿©½ÅÀÎ ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×´Â ¼·Î ÀڱⰡ °¡Àå ¾Æ¸§´ä´Ù°í ´ÙÅõ°Ô µÇ¾ú´Ù. Æ®·ÎÀÌÀÇ ¿ÕÀÚ ÆÄ¸®½º´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °æÀïÇÏ´Â µ¥ ½ÉÆÇÀ» ¸Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×°¡ °¡Àå ¾Æ¸§´ä´Ù°í ÆÇÁ¤À» ³»·Á ±× º¸»óÀ¸·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÎÀ» ¾Æ³»·Î Â÷ÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ¼¼°è Á¦ÀÏÀÇ ¹ÌÀÎÀº ½ºÆÄ¸£Å¸ ¿Õ ¸Þ³Ú¶ó¿À½ºÀÇ ¿ÕºñÀÎ Çï·¹³×¿´´Ù.
;
;¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ÆÄ¸®½º´Â ±×¸®½º·Î °¡¼ Çï·¹³×¸¦ ³³Ä¡ÇÏ´Ù½ÃÇÇ ÇÏ¿© Æ®·ÎÀÌ·Î ²ø°í °¬´Ù. ÀÌ »çÅ¿¡ ºÐ³ëÇÑ ¸Þ³Ú¶ó¿À½º¿Í ±×ÀÇ Çü ¾Æ°¡¸â³íÀº ±×¸®½º Àü±¹¿¡¼ ±º»çµéÀ» ¸ð¾Æ, Çï·¹³×¸¦ ´Ù½Ã±Ý »©¾Ñ¾Æ ¿Ã °èȹÀ» ¼¼¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù. À̸®ÇÏ¿© 10³â°£¿¡ °ÉÄ£ Æ®·ÎÀÌ ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®½º ±º °¡¿îµ¥¼ ù°°¡´Â ¿ë»çÀÎ ¾ÆÅ³·¹¿ì½º´Â Æ÷·Î·Î ÀâÀº ¿¹»Û ¼Ò³à¸¦ ÃÑ´ëÀåÀÎ ¾Æ°¡¸â³í¿¡°Ô »©¾Ñ±ä °ÍÀ¸·Î ÇØ¼ Ȱ¡ ÀÜ¶à ³ª ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾Æ¹«¸® Æ®·ÎÀ̱ºÀÌ °ø°ÝÇØ ¿Íµµ ½Î¿ì·¯ ³ª°¥ »ý°¢Á¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àڱ⠾î¸Ó´ÏÀÎ ¹Ù´ÙÀÇ ¿©½Å Å×·¹À̽º¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© º¹¼öÇØ Áֱ⸦ ºÎŹÇß´Ù.
;
;Å×·¹À̽º´Â ±× ¼Ò¿øÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Á¦¿ì½º ÁÖ½Å(ñ«ãê)¿¡°Ô û¿øÇÑ °á°ú ±×¸®½º±ºÀº ÀüÀï¿¡¼ ÆÐ¹è¸¦ ¸Àº¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î Æ®·ÎÀ̱ºÀÌ ±×¸®½º ±ºÀÇ ¹è¿¡´Ù ºÒÀ» Áö¸£´Â »çűîÁö ¹ú¾îÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ÆÅ³·¹¿ì½º´Â Ä£±¸ÀÎ ÆÄÆ®·ÎÅ©·Î½º¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °©¿Ê°ú ¹«±â¸¦ ºô·Á ÁÖ¾î Àڱ⠴ë½Å ½Î¿òÅÍ¿¡ ³ª°¡°Ô Çß´Ù. ±×·¯³ª, ÃâÀüÇÑ ÆÄÆ®·ÎÅ©·Î½º´Â Æ®·ÎÀ̱ºÀÇ ÃÑ´ëÀåÀÎ ÇíÅ丣¿¡°Ô Á×°í ¸¶´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÚ±â·Î ÇØ¼ Á×°Ô µÈ Ä£±¸ÀÇ Á×À½À» ½½ÆÛÇÑ ¾ÆÅ³·¹¿ì½º´Â ºÒÀÇ ½Å ÇìÆÄÀ̽ºÅ佺¿¡°Ô ºÎŹÇÏ¿© »õ·Î¿î ¹«±â¸¦ ¸¸µé°Ô Çß´Ù. ±×´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¾Ä¾î ¹ö¸®°í ½Î¿òÅÍ·Î ³ª¾Æ°¡ ÇíÅ丣¸¦ Á׿© Ä£±¸ÀÇ ¿ø¼ö¸¦ °±¾Ò´Ù. ±×·± µÚ¿¡ ºñ·Î¼Ò ÆÄÆ®·ÎÅ©·Î½ºÀÇ Àå·Ê½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í, ±×¶§±îÁö ÀüÂ÷¿¡ °á¹ÚµÇ¾î ÀÖ´ø ÇíÅ丣ÀÇ ½Ãüµµ ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÎ ÇÁ¸®¾Æ¸ð½º ¿ÕÀÇ Ã»¿ø¿¡ ÀÇÇÏ¿© Æ®·ÎÀÌ ¼º¾È¿¡ ¿î¹ÝµÇ¾ú°í, ±× Àå·Ê½Ä ¶ÇÇÑ ¾ö¼öµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Àå·Ê½ÄÀÌ °ÅÇàµÇ´Â µ¿¾È ¾ç±ºÀº ¼·Î ÈÞÀüÀ» ¸Î¾ú´Ù. Àϸ®¾Æ½º (¼¼°è¹®Çлç ÀÛÀº»çÀü,)
¸ñÂ÷
¿µ¾î·Î ÀÛǰ¼³¸íINTRODUCTION.
POPE'S PREFACE TO THE ILIAD OF HOMER
¡á THE ILIAD.
BOOK I. THE CONTENTION OF ACHILLES AND AGAMEMNON.
BOOK II. THE TRIAL OF THE ARMY, AND CATALOGUE OF THE FORCES.
BOOK III. THE DUEL OF MENELAUS AND PARIS.
BOOK IV. THE BREACH OF THE TRUCE, AND THE FIRST BATTLE.
BOOK V. THE ACTS OF DIOMED.
BOOK VI. THE EPISODES OF GLAUCUS AND DIOMED, AND OF HECTOR AND ANDROMACHE.
BOOK VII. THE SINGLE COMBAT OF HECTOR AND AJAX.
BOOK VIII. THE SECOND BATTLE, AND THE DISTRESS OF THE GREEKS.
BOOK IX. THE EMBASSY TO ACHILLES.
BOOK X. THE NIGHT-ADVENTURE OF DIOMED AND ULYSSES.
BOOK XI. THE THIRD BATTLE, AND THE ACTS OF AGAMEMNON.
BOOK XII. THE BATTLE AT THE GRECIAN WALL.
BOOK XIII. THE FOURTH BATTLE CONTINUED, IN WHICH NEPTUNE ASSISTS THE GREEKS: THE ACTS OF IDOMENEUS.
BOOK XIV. JUNO DECEIVES JUPITER BY THE GIRDLE OF VENUS.
BOOK XV. THE FIFTH BATTLE AT THE SHIPS; AND THE ACTS OF AJAX.
BOOK XVI. THE SIXTH BATTLE, THE ACTS AND DEATH OF PATROCLUS
BOOK XVII. THE SEVENTH BATTLE, FOR THE BODY OF PATROCLUS.?THE ACTS OF MENELAUS.
BOOK XVIII. THE GRIEF OF ACHILLES, AND NEW ARMOUR MADE HIM BY VULCAN.
BOOK XIX. THE RECONCILIATION OF ACHILLES AND AGAMEMNON.
BOOK XX. THE BATTLE OF THE GODS, AND THE ACTS OF ACHILLES.
BOOK XXI. THE BATTLE IN THE RIVER SCAMANDER.269
BOOK XXII. THE DEATH OF HECTOR.
BOOK XXIII. FUNERAL GAMES IN HONOUR OF PATROCLUS.280
BOOK XXIV. THE REDEMPTION OF THE BODY OF HECTOR.
CONCLUDING NOTE.
¿µ¾î·Î ÀÛ°¡¼³¸í
¡ß ¿Àµð¿À ºÏ ¼³¸í¼
½¬¿î »ç¿ë ¼³¸í¼
ÀÔü ÀüÀÚÃ¥ ½Ã¸®Áî ¼Ò°³
¿Àµð¿ÀºÏÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ý: ¿Ïº®°¡À̵å
ºÎ·Ï ¢º ¿µ¾î ±Û¾²±â ±âº» (THE ELEMENTS OF STYLE)
- CONTENTS
I. INTRODUCTORY
II. ELEMENTARY RULES OF USAGE
III. ELEMENTARY PRINCIPLES OF COMPOSITION
IV. A FEW MATTERS OF FORM
V. WORDS AND EXPRESSIONS COMMONLY MISUSED
VI. SPELLING
VII. EXERCISES ON CHAPTERS II AND III
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö