컨텐츠상세보기

<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기)
<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기)
  • 저자아쿠타가와 류노스케 (芥川 龍之介) 저/강철 역
  • 출판사유페이퍼
  • 출판일2017-02-02
  • 등록일2017-07-18
보유 10, 대출 0, 예약 0, 누적대출 21, 누적예약 0
대출하기

책소개

<한글 번역> 라쇼몬 (한글 번역본+일본 원문 문학 함께 읽기)

《라쇼몽》(羅生門) - 1915 삶에 대한 집착에서 피할 수 없는 인간의 이기주의를 묘사한 출세작.

라조몬(羅城門, らじょうもん)은 일본 헤이안 시대, 헤이안쿄(平安京)에 있는 커다란 문이며, "라조몬"을 "라쇼몽"으로 부르기도 한다.
* 라쇼몽 (소설) - 아쿠타가와 류노스케가 1915년에 쓴 단편 소설.
- 라쇼몬 (1911년 영화) - 오노에 마쓰노스케 주연의 1911년 영화.
- 라쇼몬 (1941년 영화) - 요시다 신조 감독의 1941년 영화.
- 라쇼몽 (1950년 영화) - 구로사와 아키라 감독의 1950년 영화.
# 1951년 베네치아 국제 영화제, 최고 영예인 황금 사자상 수상작이기도 하다.
영화 속 배경이 되는 건축물 라쇼몽과 영화 제목 등은 단편〈라쇼몽〉에서 가져왔으나, 전체 이야기 뼈대는 단편〈덤불 속〉에서 가져왔다. 즉, 영화《라쇼몽》은 두 단편 소설을 적절히 조합한 뒤 새롭게 만든, 순수 창작물에 가깝다고 할 수 있다.

- 라쇼몬 (연극) - 구로사와 아키라 감독의 영화를 원작으로 1959년의 연극.
- 라쇼몬 (오페라) - 구로사와 아키라 감독의 영화를 원작으로 1997년의 오페라.
# 라쇼몬 효과 - 동명의 영화에서 유래된 하나의 심리적인 효과.

목차

목록
머리말
<한글 번역> 라쇼몬 (羅城門)
<일본 원문> 라쇼몬 (らじょうもん)
판권 페이지

한줄 서평