로그인정보 입력 영역

아이디

비밀번호

• 2025학년도 상반기 1차 전자책 多대출대회 안내
• 2023학년도 상반기 전자책 多대출대회 안내
• 전자책 장기대출 프로그램 안내
• 전자책도서관 리뉴얼 안내

• 홈
• 전자책

책소개

일본의 동화작가이자 교육자. 생전에는 무명에 가까웠지만, 사후 작품이 널리 알려지며 높은 평가를 받아 국민 작가 반열에 올랐습니다. 잘 알려진 만화영화《은하철도 999》의 작가 입니다. 원재 ->《은하철도의 밤(銀河?道の夜) 》

비에도 지지않고 (雨ニモマケズ)-- (오디오 제공)
大正～昭和期の童話作家、詩人である宮?賢治の詩。生前未?表。賢治が亡くなる二年前［1931（昭和6）年10月から12月］に手帳に書きつけられた343文字。立派な人間になれそうにもないが、せめて不幸な人を少しでも助けることのできる人間になりたいものだ。漢字とカタカナで表現されたささやかな人間像は、現代にも生きている。

은하철도의 밤(銀河?道の夜) -- (문안제공)
著者：宮? 賢治（1896-1933）　　底本：銀河?道の夜　　角川文庫、角川書店
このコンテンツは日本??ではパブリックドメインの作品です。印刷版からデジタル版へ?換はボランティアによって行われたものです。
大正～昭和期の童話作家、詩人である宮?賢治の童話。代表作の一つ。賢治の死後?見された未稿定作品。初出は「宮?賢治全集」第三?［文圃堂、 1934（昭和9）年］。ケンタウルス祭の夜、ジョパンニはカムパネルラと銀河?道に?る。カムパネルラは消えてしまい、ジョパンニだけが目?める。ジョ パンニの旅が、ブロカニロ博士の??によるものだったという形態の作品。
소년 죠반니가 친구 캄파넬라와 함께한 은하철도 여행을 통해 진정한 행복을 깨닫게 되는 이야기

일본의 동북지방 이와테현(岩手縣) 출신의 작가 미야자와 겐지의 동화로 총 9장으로 구성되어 있다. 창작 시기는 1922~23년경으로 추정되지만, 10여 년에 걸쳐 4단계의 수정 과정을 거쳤다. 그 이후에도 퇴고가 계속되었으며, 작가인 겐지의 사망으로 인해 미완성 원고(未定稿)로 남겨졌다. 제1차~제3차 원고와 제4차 원고 사이에는 몇 가지 차이가 있다.

학교 수업이나 인쇄소 장면, 친구인 캄파넬라가 강에서 행방불명이 된 이야기, 캄파넬라의 아버지인 박사의 등장 등은 최종형 원고에서 추가된 것이다. 또 백과사전 브리태니커에서 이름이 유래했다고 알려진 브르카니로 박사의 역할이 축소되었다. 최초의 원고에서는 박사의 목소리라고 추측되는 첼로와 같은 목소리에 이끌려 죠반니가 결의를 하는 것으로 설정되어 있지만, 수정 과정을 거치면서 첼로와 같은 목소리는 삭제되고 여행 중 여러 사람들과의 만남을 통해 죠반니가 자발적으로 결의를 하게 되는 형태로 변경되었다.

「은하철도의 밤」은 ‘현실-꿈(환상)-현실’의 구조로 이루어진 이야기를 통해, 삶과 죽음은 언제나 함께 있으며 진정한 행복을 위해 최선을 다해야 한다는 깨달음을 보여주고 있다. 꿈속의 죠반니와 캄파넬라의 은하철도 여행은 은하를 따라 북십자에서 시작하여 남십자에서 끝나는 이차원(異次元)의 여행이다. 작품 속에서 남십자는 석탄자루-하늘구멍을 갖고 있다. 실제로 남십자 근처는 남반구에서 은하수가 가장 빛나는 곳으로, 남십자 은하수의 특징은 남동쪽에 커다란 암흑성운이 은하수 한가운데 있다는 점이다. 석탄자루라고 불리는 이것이 암흑성운이라고 알려지게 된 것은 최근으로, 이전에는 천문학 전문서적에서도 하늘구멍이라고 불리었다. 겐지는 작품 속에서 이 석탄자루를 이승과 저승을 연결하는 통로로써 설정하고 있다.

겐지 연구가이자 이 작품의 한국어 번역자인 심종숙은 ‘환상’을 겐지 동화의 특성을 결정하는 중요한 요소로 보고, “겐지 문학에서 환상이 차지하는 위치가 단순한 공상적 요소가 아니라 현실의 반영 내지는 그 연장선상에 있어서 힘을 발휘하고 있으며, 또한 타계(他界)에 대한 지각으로써 시·공간적으로 삼차 세계를 넘어 겐지가 말하는 사차원의 세계로 가는 통로”의 구실을 하고 있다고 설명한다. 이하의 ‘작품요약’은 1980년 치쿠마서점(筑摩書房)에서 간행된 『신수 미야자와 겐지 전집(新修宮?賢治全集)』을 참조하였다. 이 전집에 실린 『은하철도의 밤』의 특징은 끝부분에 등장하는 부르카니로 박사와 죠반니의 대화 장면 등 이전에 간행된 전집에서 누락된 부분을 그대로 살리고 있다는

목차

판권 페이지
쉬운 사용 설명서
오디오북으로 일본어를 공부하는 방법: 완벽가이드
■ 비에도 지지않고 -〔雨ニモマケズ〕　（新字??名)
▶ 부록 - 미야자와 겐지 (宮?賢治) 작품수록,
은하철도의 밤 - 銀河?道の夜　（新字新?名)
은하철도의 밤 - 銀河?道の夜　（新字??名)
은하철도의 밤 - 銀河?道の夜　（?字??名)
구스코 부도리의 전기 - グスコ?ブドリの?記　（新字新?名)
도토리와 들고양이 - どんぐりと山猫　（新字新?名)
도토리와 들고양이 - どんぐりと山猫　（新字??名)
새벽녘 / あけがた　（新字??名)
개구리의 고무 구두 - 蛙のゴム靴　（新字??名)
개구리의 고무 구두 - 蛙のゴム靴　（新字新?名)
은행열매 - いてふの?　（新字??名)
포라노 광장 - ポラ?ノの?場　（新字新?名)
조개의 불 - 貝の火　（新字新?名)
거미와 민달팽이와 너구리 - 蜘蛛となめくじと狸　（新字新?名)
할미꽃 - おきなぐさ　（新字新?名)

한줄 서평