ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

Áö·çÇÏ°Ô ¸»ÇØ Â¥Áõ³ª´Â »ç¶÷, °£°áÇÏ°Ô ¸»ÇØ ²ø¸®´Â »ç¶÷
Áö·çÇÏ°Ô ¸»ÇØ Â¥Áõ³ª´Â »ç¶÷, °£°áÇÏ°Ô ¸»ÇØ ²ø¸®´Â »ç¶÷
  • ÀúÀÚÈ÷±¸Ä¡ À¯ÀÌÄ¡
  • ÃâÆÇ»ç¿ø¾Ø¿øºÏ½º
  • ÃâÆÇÀÏ2010-02-23
  • µî·ÏÀÏ2013-02-26
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 1, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¸»À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó »ç¶÷µéÀÌ µé°í ³­´Ù!



»ç¶÷µéÀº º¸Åë ª°Ô ¼³¸íÇÏ¸é »ó´ë¹æÀÌ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ ¸»À» ±æ°Ô ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì »ó´ë¹æÀÌ ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ÀåȲÇÏ°Ô ¼³¸íÇϰųª ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé´Ù°¡ »ïõÆ÷·Î ºüÁ®¹ö¸®´Â µî ¿ÀÈ÷·Á ¸»À» ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µé±â ½±´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¸»ÀÌ ±æ¾îÁö´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ¹Ù·Î ¹«¾ùÀ» Àü´ÞÇØ¾ß ÇÒÁö Àß ¸ô¶ó »ý°¢³ª´Â ´ë·Î ¸»Çعö¸®±â ¶§¹®À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» Á¤È®Çϸ鼭µµ È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇϱâ À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú ¸»À» Çϱâ Àü¿¡ ÃæºÐÈ÷ »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

Ã¥À̳ª ½Å¹®À» ÀÐÀ» ¶§´Â ¾ÕÀÇ ³»¿ëÀÌ ±â¾ï³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¸»À» ÇÒ ¶§´Â ±×·² ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ »ó´ë¹æÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °£°áÇÏ°Ô À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Àü´ÞÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á »ó´ë¹æÀ» ³» ÆíÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¹æ¹ýÀ» Àü¼öÇÑ´Ù.





ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» ¸íÄèÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ±â¼ú 66°¡Áö!



ÀÌ Ã¥ÀÇ 1Àå¿¡¼­´Â ¾Æ¹«¸® º¹ÀâÇÑ À̾߱â¶óµµ 1ºÐ ¾È¿¡ ³¡³»¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ³í¸®·ÂÀÌ Çâ»óµÇ´Â È¿°ú¸¦ °ÅµÎ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸Ó¸® ÁÁÀº »ç¶÷À̶ó´Â À̹ÌÁö¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. 2Àå¿¡¼­´Â ¸»À» ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â »ç¶÷µéÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ¸ÍÁ¡ 9°¡Áö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. »ó´ë¹æÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¹è·ÁÇÏ´Ù°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» Á¦´ë·Î ¸øÇϰųª ¹è°æ ¼³¸íÀ» °Ç³Ê¶Ù°í °©Àڱ⠺»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡´Â µî ÈçÈ÷ ÀúÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¼ö°¡ À̾߱âÀÇ ³íÁö¸¦ È帱 ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. 3Àå¿¡¼­´Â ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â 4´Ü°è ´ëÈ­¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ´ëÈ­¸¦ ÇÒ ¶§´Â ¸ÕÀú »ó´ë¹æÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇÑ ´ÙÀ½ »ó´ë¹æÀÇ ºÒ¾È ¿äÀÎÀ» ã¾Æ³»°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

4Àå¿¡¼­´Â À̾߱⸦ Àá½Ã Áß´ÜÇØ ¿ôÀ½À» À¯¹ßÇϰųª ½ÇÆÐ´ãÀ» µé·ÁÁÖ´Â µîÀÇ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ »ó´ë¹æÀ» ³» ÆíÀ¸·Î ¸¸µå´Â 14°¡Áö ºñ°áÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. 5Àå¿¡¼­´Â »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¼³µæ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. À̾߱⠵µÁß »ó´ë¹æÀÌ Áö·çÇØÇϰųª Ŭ·¹ÀÓÀ» °É ¶§ µîÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ »óȲ¿¡ µû¸¥ ´ëÈ­¹ýÀ» ¾Ë¾ÆµÑ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. 6Àå¿¡¼­´Â TV Åä·Ð ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ½Å¹® µîÀ» ÅëÇØ ³í¸®·ÂÀ» ±æ·¯¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ³í¸®·ÂÀ» ±â¸£´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

È÷±¸Ä¡ À¯ÀÌÄ¡ (Higuchi Yuichi, ªÒª°ªÁ¡¡ªæª¦ª¤)

 

ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠ³í¼ú°­»çÀÌÀÚ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÑ È÷±¸Ä¡ À¯ÀÌÄ¡´Â 1951³â ¿ÀÀÌŸÇö¿¡¼­ Å¾´Ù. ¿Í¼¼´Ù´ëÇР¹®Çкθ¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¸´Äì´ëÇР´ëÇпø¿¡¼­ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·á Çß´Ù. ºÒ¹®ÇÐ, ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹®ÇР¹ø¿ª°¡·Î¼­ È°µ¿Çϴ ÇÑÆí, ÃʵîÇлýºÎÅÍ »çȸÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Åë½Å Ã·»èÀ» ÅëÇØ ÀÛ¹®°ú ¼Ò³í¹® ÀÛ¼ºÀ» ÁöµµÇϴ Àü¹® ±³½Ç 'ÇÏÄí¶õÁêÄí'¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ±³Åä»ê¾÷´ëÇР°´¿ø±³¼ö, µµ¿ì½Å°í±³ °´¿ø°­»ç·Î È°µ¿Çϰí ÀÖ´Ù.



Àú¼­·Î´Â ÀϺ»¿¡¼­ 200¸¸ºÎ¸¦ µ¹ÆÄÇØ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÈ ¡º»ç¶÷ÀÌ µû¸£´Â ¸», »ç¶÷ÀÌ ¶°³ª´Â ¸»¡»À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¡ºÁøÂ¥ ¹®Àå·Â¡», ¡ºÁøÂ¥ »ç°í·Â¡», ¡º¾Ë±â ½¬¿î ¹®Àå¼ú¡», ¡º»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷À̴ ¹®Àå¼ú¡»µîÀÌ ÀÖ´Ù. 



¡ºÁøÂ¥ ¹®Àå·Â¡»Àº ÀϺ»¿¡¼­ ³í¼ú °­»ç·Î À̸§À» ¶³Ä¡´Â ÀúÀÚ°¡ ¼öÇè»ý°ú ºñÁî´Ï½º¸Ç¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¹®Àå Å×Å©´ÐÀ» ±¸Ã¼ÀûÀΠ¿¹¿Í ¼³¹®À» µé¾î ¼³¸íÇѠåÀ̰í, ¡º»ç¶÷ÀÌ µû¸£´Â ¸», »ç¶÷ÀÌ ¶°³ª´Â ¸»¡»Àº ÀúÀÚ°¡ ¼öÁÝ°í ¾î´­Çß´ø ÀÚ½ÅÀÇ ¸»À» ½º½º·Î °íÃijª°¡¸é¼­ ±ú¿ìÄ£ ´ëÈ­¹ý°ú À߸øµÈ ½À°üµéÀ» 39°¡Áö·Î ³ª´©¾î ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇϰí Àִ åÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ³í¼ú °­»ç·Î¼­ÀÇ °æÇèÀÌ ±×ÀÇ Àú¼­µé¿¡ Àß ³ì¾Æ³ª ÀÖ´Ù. 





ȲÇý¼÷ 



°Ç±¹´ëÇб³ ÀϾÀ°°ú¿Í ´ºÁú·£µå ¿ÀŬ·£µå ´ëÇп¡¼­ ÀϺ»¾î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ÀŬ·£µå ´ëÇР¾Æ½Ã¾È ¾ð¾îÇкο¡¼­ °¢Á¾ ¿¬±¸¿Í ±³Àç°³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. (ÁÖ) µðÀÚÀÎÇÁ·¹½ºÀÇ °ÇÃà ÀâÁö¸¦ 2³â°£ ¹ø¿ªÇÑ °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç SBS ¹ø¿ª ´ë»ó ÃÖÁ¾ ½ÉÀDZâ°üÀ¸·Î À§Ã˵Ƞ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã (ÁÖ) ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ ¼Ò¼Ó ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. 



¿ª¼­·Î´Â ¡ºÃ³À½ºÎÅÍ ¸» ÀßÇϴ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù¡», ¡ºÁö·çÇϰԠ¸»Çؠ¥Áõ³ª´Â »ç¶÷, °£°áÇϰԠ¸»ÇØ ²ø¸®´Â »ç¶÷¡», ¡º¼º°øÀ¸·Î À̲ô´Â ºñÁî´Ï½º¡», ¡º¿ø°íÁö 10ÀåÀ» ¾²´Â Èû¡», ¡º°í¾çÀ̠Ǫ¯ÀÇ ¸ÀÀִ ¿¬¾Ö¡», ¡º°¢»öÁü½Â »ýÁ¸¹é¼­¡», ¡ºÀÌ»óÇÑ »ý¹°À̾߱⡻, ¡º20´ë¿¡ ¹Ýµå½Ã °æÇèÇØ¾ß ÇÒ 60°¡Áö¡», ¡º³¡±îÁö ÀÐÁö ¸øÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸íÀú8¡», ¡ºÅäÀÍ¿¡ Àß ³ª¿À´Â ¿µ´Ü¾îÁý2000¡», ¡º°í´ë ÀÌÁýÆ® »çÀü¡»¡ºIt`s Basic English ±âÃÊ ¿µ¾îȸȭ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù. 

¸ñÂ÷

ÁöÀºÀÌÀÇ ¸» _ ¾Æ¹«¸® º¹ÀâÇÑ ³»¿ëÀ̶󵵠1ºÐ ¾È¿¡ À̾߱âÇ϶ó 



1Àå 1ºÐ ¾È¿¡ À̾߱âÇϸ頴ç½ÅÀÇ »î°ú ÀÏÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù 

¾Æ¹«¸® º¹ÀâÇÑ À̾߱â¶óµµ 1ºÐ ¾È¿¡ ³¡³»¶ó 

°£°áÇϰԠ¸»ÇÒ¼ö·Ï ³»¿ëÀ» Àü´ÞÇϱ⠽±´Ù 

°£°áÇϰԠ¸»Çϸ頿ÀÇØÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù 

¸»À» Âª°Ô Çϴ ½À°üÀº ¸Ó¸®¸¦ ÁÁ°Ô ÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀÌ´Ù 

ª°Ô ¼³¸íÇϸ頻ó´ë¹æÀÌ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °Å¶ó Âø°¢ ¸¶¶ó 

³»¿ëÀ» ¸ðµÎ Àü´ÞÇÏÁö ¸øÇ߾ 1ºÐ ¾È¿¡ ¸»À» ¸¶ÃĶó 



2Àå ¸»À» ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â Ä¡¸íÀûÀΠ¸ÍÁ¡ 9°¡Áö 

»ó´ë¹æÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¹è·ÁÇÏ´Ù°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» ¸øÇÑ´Ù 

±¸Ã¼ÀûÀΠ¿¹¸¦ µé´Ù°¡ »ïõÆ÷·Î ºüÁ®¹ö¸°´Ù 

'Yes'ÀÎÁö 'No'ÀÎÁö ¸»ÇϰíÀÚ Çϴ ¹Ù¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù 

¹«½¼ À̾߱⸦ Çصµ °á±¹ ÀÚ±â ÀÚ¶ûÀ¸·Î À̾îÁø´Ù 

¹è°æ ¼³¸íÀ» °Ç³Ê¶Ù°í °©Àڱ⠺»·ÐÀ¸·Î µé¾î°£´Ù 

»ó´ë¹æÀÌ ¸ð¸£´Â °ÍÀ» ÀåȲÇϰԠ¼³¸íÇÑ´Ù 

ÀÚ¼¼Çϰí Á¤È®ÇϰԠ¼³¸íÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù 

¹¯Áöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ÀÌ·±Àú·± º¯¸íÀ» ´Ã¾î³õ´Â´Ù 

ÀÚ½ÅÀ» Á¤´çÈ­½Ã۱â À§ÇØ ´ëÈ­ µµÁß ¾ïÁö¸¦ ¾´´Ù 



3Àå ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇϴ 4´Ü°è ´ëÈ­¹ý 

¸Þ½ÃÁö¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ·Á¸é 4´Ü°è·Î »ý°¢À» Á¤¸®Ç϶ó 

1´Ü°è »ó´ë¹æÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇ϶ó 

'3WHAT 3W 1H'¸¦ ÅëÇØ ¿äÁ¡À» Ã£¾Æ¶ó 

Áú¹®À» »ï°¡¾ß Çϴ °æ¿ìµµ Àִٴ »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇ϶ó 

2´Ü°è »ó´ë¹æÀÇ ºÒ¾È ¿äÀÎÀ» Ã£¾Æ¶ó 

»ó´ë¹æÀÌ ¿Ö ¹Ý´ëÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹Ýµå½Ã »ý°¢Ç϶ó 

3´Ü°è ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÇô¶ó 

Âù¼ºÀÎÁö ¹Ý´ëÀÎÁö¸¦ °áÁ¤Ç϶ó 

ÀϺη¯ ¹Ý´ë ÀǰßÀ» »ý°¢Çغ¸¶ó 

¾Æ¹« Àǰߵµ ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÀ» ¶§´Â »ý°¢ÇÒ ½Ã°£À» °¡Á®¶ó 

ÇÑ ¹ø ¹àÈù ÀÔÀåÀ̶󵵠¾ðÁ¦µçÁö ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù 

'I' ¸Þ½ÃÁö·Î Ç¥ÇöÀÇ ¾Ö¸ÅÇÔÀ» ¸·¾Æ¶ó 

4´Ü°è ³í¸®ÀûÀΠȭ¹ýÀ» ¼³Á¤Ç϶ó 

¾î¶² ½ºÅ¸ÀϷΠ¸»ÇÒÁö °áÁ¤Ç϶ó 

óÀ½¿¡ À̾߱âÀÇ ÇÙ½ÉÀ» È®½ÇÈ÷ ¹àÈ÷´Â AÇü 

°á·ÐÀ» ¸¶Áö¸·¿¡ Àü´ÞÇϴ BÇü 

»ó´ë Ã¼¸éÀ» ¼¼¿ì¸ç ºÎÁ¤Çϴ CÇü 



4Àå »ó´ë¹æÀÌ ¾î´À»õ ³Ñ¾î¿À´Â ¼³µæÀÇ ºñ°á 14°¡Áö 

°¡»óÀÇ ÀûÀ» ¸¸µé°í »ó½ÄÀ» ºÎÁ¤Ç϶ó 

Ä«¸Þ¶ó°¡ Å¬·ÎÁî¾÷Ç쵒ʱ¸Ã¼ÀûÀΠ¿¹¸¦ µé¾î¶ó 

ÁÖº¯ÀÇ ÀÏ»óÀûÀΠÀ̾߱⸸ŭ ¼³µæ·Â Àִ °Íµµ ¾ø´Ù 

Ãß»óÀûÀΠ¼³¸íÀ» ÇÒ ¶§´Â ¿¹¸¦ µé¾î ±¸Ã¼È­½ÃÄѶó 

ÀûÀýÇÑ ºñÀ¯·Î À̾߱âÀÇ ÇÙ½ÉÀ» Âñ·¯¶ó 

ºñ±³°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÈ¿°ú¸¦ ³º±âµµ ÇÑ´Ù 

ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀå°ú ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇ϶ó 

ºÎó´Ôµµ ¿ô°Ô ¸¸µå´Â ¹Ì¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇ϶ó 

À̾߱⸦ Àá½Ã Áß´ÜÇÔÀ¸·Î½á ¿ôÀ½À» À¯µµÇÏ 

¸»°ú ¸» »çÀÌ¿¡ Á¶±Ý ±æ°Ô ½¬¾îÁà¶ó 

ªÀº ¹®ÀåÀ¸·Î ÀÓÆÑÆ®¸¦ Áà¶ó 

¾î¶»°Ô Çؼ­µç È£ÀÀÀ» ¾ò°í ½Í´Ù¸é ½ÇÆÐ´ãÀ» ÀÌ¿ëÇ϶ó 

"¿Ö?"¶ó´Â Áú¹®À» ÅëÇØ »ó´ë¹æÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾î¶ó 

ºÎŹÀ» ÇÒ ¶§´Â °¨Á¤¿¡ È£¼ÒÇ϶ó 



5Àå È¿°ú ¸¸Á¡ »óȲº° ¼³µæ¹ý, ÀÌ·² ¶© ÀÌ·¸°Ô ¼³µæÇ϶ó 

¸»ÀÌ ±æ¾îÁú ¶© ¼­µÎ¿¡ 3°¡Áö ÀÌÀ¯¸¦ Á¦½ÃÇ϶ó 

»ó´ë¹æÀÇ ¸»ÀÌ ±æ¾îÁú ¶§´Â 'Áï'À¸·Î Á¤¸®Çعö·Á¶ó 

»ó´ë¹æÀÌ Áö·çÇØÇÒ ¶§´Â °úÁ¦¸¦ ³»ÁÖµµ·Ï ÇÏÀÚ 

¾î·Á¿î ¸»À» ÇÒ ¶§´Â Ä³Ä¡ÇÁ·¹ÀÌÁ »ç¿ëÇ϶ó 

±Ù°Å ÀÚ·á°¡ ¾øÀ» ¶§´Â '´Ü°ñ ¸Þ´º'¸¦ ÁغñÇ϶ó 

¼úÀÚ¸®¿¡¼­ ºÐÀ§±â¸¦ ¶ç¿öÁִ ¼ÒÀç 3°¡Áö¸¦ ÁغñÇØµÎÀÚ 

Çù»óÀ» ÇÒ ¶§´Â ¸¶Áö¸· Å¸ÇùÁ¡À» Á¤Ç϶ó 

ÀÇ·Ú³ª Á¦¾ÈÀ» ÇÒ ¶§´Â ÇϳªÀÇ Àǰ߸¸ ¸»Ç϶ó 

¹Ý·ÐÀ» Á¦±âÇÒ ¶§´Â »ó´ë¹æÀÇ ÀΰÝÀÌ ¾Æ´Ñ Àǰ߿¡ ÁÖ¸ñÇ϶ó 

¼ÕÀ­»ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÇ Àǰ߿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â ÀǰßÀ» Ã·°¡Ç϶ó 

¾÷¹«¸¦ Áö½ÃÇÒ ¶§´Â '¼± ±ß±â'°¡ Áß¿äÇÏ´Ù 

¾ß´ÜÄ¥ ¶§ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ 4°¡Áö Æ÷ÀÎÆ® 

Ŭ·¹ÀÓÀ» °É ¶§´Â À§¾ÐÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿©¶ó 



6Àå ÇÏ·ç¿¡ 10ºÐ, ³í¸®·ÂÀ» ±æ·¯ ´õ ´É·Â Àִ »ç¶÷ÀÌ µÇÀÚ 

Áö½ÄÀǠâ°íº¸´Ù´Â ÀǰßÀǠâ°í¸¦ Ã¤¿ö ³ÖÀÚ 

Åä·Ð ÇÁ·Î±×·¥À» º¼ ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ÀǰßÀ» ¹Ì¸® Á¤ÇصÎÀÚ 

½Å¹® µ¶ÀÚÅõ°í¶õÀ» º¸¸ç Âù¹Ý ÀǰßÀÇ ±Ù°Å¸¦ »ý°¢ÇÏÀÚ 

ÀûÀýÇÑ ÄÚ¸àÆ®¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â Æò¼Ò¿¡ ¿¹½ÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù 

'4´Ü°è ±¸¼º'¿¡ ¸ÂÃç ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸»À» µé¾î¶ó 

2½Ã°£Â¥¸® µå¶ó¸¶·Î ³í¸®·ÂÀ» ±â¸£´Â ¹æ¹ý 

¾î¶² ÀÏÀ̵ç Ç×»ó ¾ç¸é¼ºÀ» »ý°¢ÇØµÎ°í ¸»Ç϶ó 

½ÇÁ¦·Î ÀϾÁö ¾ÊÀº »óȲÀ» »ý°¢Çغ¸ÀÚ 

»çȸÀÇ È帧°ú ÁÖº¯ÀÇ ÀÏÀ» ¿¬°ü Áö¾îº¸ÀÚ 

°¡¼³À» ¼¼¿üÀ¸¸é ¿ì¼± ¼úÀÚ¸®¿¡¼­ ½ÃµµÇغ¸ÀÚ 

Ç×»ó 'Yes' ¶Ç´Â 'No'·Î »ý°¢Çϴ ½À°üÀ» µéÀÌÀÚ

ÇÑÁÙ ¼­Æò