ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¾ð¾î°¡ »îÀÌ µÉ ¶§
¾ð¾î°¡ »îÀÌ µÉ ¶§
  • ÀúÀÚ±è¹Ì¼Ò Àú
  • ÃâÆÇ»çÇÑ°Ü·¹ÃâÆÇ
  • ÃâÆÇÀÏ2022-05-11
  • µî·ÏÀÏ2022-12-16
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 8, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

³ªÀÇ ¼¼°è´Â ¾ð¾î¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇÑ´Ù
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ±æ ÀÒÀº ¾ð¾î ÇнÀÀڵ鿡°Ô °Ç³×´Â µû¶æÇÑ Á¶¾ð


¾ð¾î´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ùÀϱî? ¿ì¸®´Â ¿Ö ¾ð¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â °É±î? ´Ù¹®È­°¡Á¤ÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ÀÚ¶ó ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÀ¿ë¾ð¾îÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ÀϺ»¿¡¼­ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ±è¹Ì¼Ò°¡ »î¿¡¼­ ¾ð¾î¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹ý, ¾ð¾î¿Í ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â ¹ýÀ» µé·ÁÁØ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿µ¾î¸¦ ±× ÀÚü·Î °øºÎÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Çб³¿¡¼­, Çпø¿¡¼­ ±³°ú¼­¿Í ¹®Á¦ÁýÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ÀÐ°í ¿Ü¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¿©±ä´Ù. À̸¥ ³ªÀÌ¿¡ ¹è¿ï¼ö·Ï ´õ ´É¼÷ÇÏ°í ¿ø¾î¹Î´ä°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±è¹Ì¼Ò´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¾ð¾î ÇнÀÀ» ½ÃÀÛÇÑ ³ªÀ̺¸´Ù´Â ÇØ´ç ¾ð¾î·Î ½×´Â °æÇèÀÌ ´õ Áß¿äÇϸç, ¾ð¾î´Â ³ª¿Í ¼¼°è¸¦ À̾îÁÖ´Â ¸Å°³Ã¼ÀÌ°í, µû¶ó¼­ ¾ð¾î ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ °æÇèÇÏ´Â ¼¼°è°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í.

ÀúÀÚ´Â ºÎ¸ð´ÔÀÌ ÀÌÈ¥ÇÑ ÈÄ ´Ù¹®È­°¡Á¤ÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î ÀÚ¶ú´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¡°º£Æ®³² ¾ð´Ï¡±¶ó°í ºÒ¸®´Â »õ ¾ö¸¶¿Í ÇÔ²² »ì¸é¼­, ¾ð¾î Áß°³ÀÎ(language broker)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã±âµµ Çß´Ù. °íµîÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ°í °ËÁ¤°í½Ã·Î Á¹¾÷, Áß¾Ó´ëÇб³¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼­ ÀÀ¿ë¾ð¾îÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °°Àº Çб³¿¡¼­ ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ¿Â Çлýµé¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£ÃÆ°í Áö±ÝÀº ÀϺ» ´Ù¸¶°¡¿Í´ëÇп¡¼­ ÀϺ»ÀÎ Çлýµé¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»¿¡¼­ ¡®ÀÌ½Ê ´ë¡¯ ¡®¿©¼º¡¯ ¡®¿Ü±¹ÀΡ¯ ±³¼ö·Î »ì¾Æ°¡¸é¼­ ±è¹Ì¼Ò´Â ÀϺ»¾î, ±¤µÕ¾îµµ ÇÔ²² ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù. ±× ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î¿¡ ´É¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î Â÷º°´çÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ¾î´À ³ª¶ó¿Í ¹®È­¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â °æ°èÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°£´Ù. ¾ð¾î¿Í ÇÔ²², ¾ð¾î·Î ¼¼°è¸¦ °æÇèÇϸ鼭. ÀúÀÚ´Â ÀÌÁ¦ ¿ì¸®µµ ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿Ü±¹¾î¸¦ ¹è¿ì°í, ¾ð¾î¿Í °ü°è ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸ö¼Ò º¸¿©ÁØ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÀÀ¿ë¾ð¾îÇР¹Ú»ç. ÀϺ» ´Ù¸¶°¡¿Í´ëÇп¡¼­ ¡®°øÅë¾î·Î¼­ÀÇ ¿µ¾î ¼¾ÅÍ¡¯ ÀüÀÓ±³¿øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ¸³´ëÇб³¿¡¼­ Çмú ¿µÀÛ¹®, ¹®¹ý, ¼¼°èÀÇ ¿µ¾î µîÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ÇöÀç´Â ÀϺ» ´ëÇлýµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »î ¼Ó¿¡ ¿µ¾î¸¦ ³ìÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔ²² ¹è¿ì°í ¿¬½ÀÇÏ°í ´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. "Çѱ¹, ¹Ì±¹, ÀϺ» ¼¼ ³ª¶óÀÇ ¹®È­¿Í ¾ð¾î »çÀÌ¿¡¼­ Ç×»ó ±æÀ» ÀÒ°í Çì¸ÅÁö¸¸, ±×·² ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î »ý°¢°Å¸®¸¦ ÁÝ°í °ö¾Ã°Ô µÈ´Ù. ÀÌ »ý°¢µéÀÌ ³í¹®°ú ±ÛÀÌ µÇ°í, ¼ö¾÷ ¹æ½ÄÀÌ µÇ°í, »îÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾ð¾î, ¹®È­, »çȸ, °ü°è°¡ ±³Â÷Çϴ °÷¿¡¼­ ±æ Ã£±â¸¦ À̾°í ½Í´Ù."

¸ñÂ÷

µé¾î°¡´Â ¸» 

³»°¡ ¾ð¾î¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ 

¼¼°èÈ­´Â ³¡°ú ³¡¿¡¼­ 1
¼¼°èÈ­´Â ³¡°ú ³¡¿¡¼­ 2
¸»¶û¸»¶ûÇÑ ÀھƷΠ»õ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì±â 
³ª¸¦ ±ÔÁ¤Çϴ À̸§ »çÀÌ¿¡¼­ ±æÀ» ÀÒÀ» ¶§ 
»õ·Î¿î ¾ð¾î·Î ¸¸µé¾î°¡´Â ¼¼°è
¼¼°èÀÇ Èçµé¸²À» ¼ºÀåÁ¡À¸·Î »ï±â
³ª´Â ´©±¸Àϱî 

±¦Âú¾Æ. ¾ÆÁ÷ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ 

¹®È­¸¦ ´ãÀº ¿µ¾î
¡°Ãë¹Ì°¡ ¹¹¿¹¿ä?¡±¸¦ ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒ±î 
¡®¿ÀŸÄí ¿Ü±¹¾î¡¯ 
¿Ïº®ÇÑ ¿µ¾î¸¦ Ã£¾Æ¼­ 
¿µ¾î ¿ï··Áõ ¸¶ÁÖº¸±â 
¾ð¾î°¡ Â÷º°ÀÌ µÉ ¶§ 
¿¡Àϸ®¾ðalien

¾ð¾î°¡ ³»°Ô ¾Ë·ÁÁØ °Íµé 

µÇ°í ½ÍÀº ³ª, µÇ¾î¾ß Çϴ ³ª
ÇÏ·ç ¸òÀÇ ÇÏÂúÀº ¸» 
¾ð¾îµé°ú ¹®È­µé »çÀÌ¿¡¼­ 
³»°¡ ¼­ Àִ ÀÚ¸®, »ó´ë°¡ ¼­ Àִ ÀÚ¸® 
¾î¶² ¾ð¾î°¡ ³¯ ÁöÄÑÁÙ±î 
¾ð¾î, ¹®È­, Á¤Ã¼¼º
³» ¿µ¾î°¡ ±¼·¹ÀÌÀÚ ÇعæÀÌ µÉ ¶§ 

Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¿µ¾î °øºÎ 

»îÀ» ¾ð¾î °øºÎÀÇ Àç·á·Î »ï±â 
¾Æ¹« ¸» ´ëÀÜÄ¡·Î ¸¸µå´Â ¼ö¾÷ 
°ü°è ¼ÓÀÇ ´Ü¾î-¹®¹ý
½ÃÁ¦¿Í »ó, ¿µ»óÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸±â 
¸»Àº ¸Æ¶ô°ú, °øºÎ´Â »î°ú 
¿µ¾î¸¦ °øºÎÇϴ ÀÌÀ¯
»õ ¾ð¾î·Î ¸»Çϱâ Àü¿¡ ÁغñÇؾߠÇÒ °Íµé 1
»õ ¾ð¾î·Î ¸»Çϱâ Àü¿¡ ÁغñÇؾߠÇÒ °Íµé 2
¿µ¾î·Î Çмú ±Û¾²±â¸¦ ÇÒ ¶§ 
¹ø¿ª±â¶ó´Â ¹®Á¦
¾ð¾î¿Í ÇÔ²²

³ª°¡´Â ¸»
Âü°í¹®Çå 

ÇÑÁÙ ¼­Æò