ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¼¼°è¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú ¹Î¼Ó¿¹¼ú
¼¼°è¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú ¹Î¼Ó¿¹¼ú
  • ÀúÀÚÀåÁ¤·æ
  • ÃâÆÇ»ç±¹ÇÐÀÚ·á¿ø
  • ÃâÆÇÀÏ2012-05-25
  • µî·ÏÀÏ2013-02-26
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡º¼¼°è¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú ¹Î¼Ó¿¹¼ú¡»Àº °¢±¹ÀÇ ¹«Çü¹®È­À¯»êÀÇ º¸Á¸°ú Àü½Â¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸¸¦ ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. 2004³â 6¿ù 10ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö ¡®¼¼°è¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú ¹Î¼Ó¿¹¼ú¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹Á¦ ÇмúȸÀǸ¦ ¿­¾ú´ø ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

á¦Í£Ùíû¡Ùþûùë¶ß§°ú ÚÅáÔçÝâúÀÇ Û¡î÷À» Ñ·êÃÇϸç / íåïá×£ 



Á¦1ºÎá¦Í£ÀÇ Ùíû¡Ùþûù 

°­¿øµµ ¹«Çü¹«³ëÇÏÀç ½ÇÅ¿͠º¸Á¸´ëÃ¥ 

ñéÏÐÀǠϢÔé Ùíû¡Ùþûùë¶ß§ÀÇ Ï­ð¾¿Í ÜÁûÞ 

Ùþûùë¶ß§ÀÇ øÁûúîÜ üÀéÄÀ» À§ÇÏ¿© 

ùÛÏРÙíû¡Ùþûùð¤ÓøÀÇ ËÇà¼Û°äР

´©°¡ Ü÷÷ÖÀÇ ÜÁ׺íºÀΰ¡? 

¹Î¼Ó¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú ±× º¸È£ 

°­¸ª´Ü¿ÀÁ¦ÀÇ ¹®È­À¯»êÀû °¡Ä¡ 

¶ó¿À½º ¹ÎÁ·(¾§ÆÄ¿ì) ¹«Çü¹®È­ÀÇ Çö¾È°ú ´ëÃ¥ 

¼¼ÀÎÆ®ÇÇÅÍÁî¹ö±×ÀÇ ñìé©Ùþûùë¶ß§¿¡ ´ëÇÑ ÜÁûÞ 

¹Î¼Ó ¹®È­¿¡ À־ÀÇ À¯Çü°ú ¹«ÇüÀÇ ¾çÃø¸é 

º£Æ®³²¿¡¼­ÀÇ ¹Î¼ÓºÐ¾ß Àΰ£¹®È­Àç 

ŸÀ̿Ϡ¹«Çü¹®È­ÀÚ»êÀÇ º¸Á¸ÇöȲ 

"ºñ¹®ÀÚ(ÞªÙþí®)ÀÚ·á"¡¤¹«Çü¹®È­À¯»ê°ú Áö¿ª»çȸ 

¹ÎÁ·¿¹¼úÀ¯»êÀΠÁß±¹ÀüÅë ±æ»óµµ¾È(ÑÎßÔÓñäÐ)¿¡ ´ëÇÏ¿© 

Á߿乮ȭÀ硸Ü×Ý»(ÇÖÅ丮)Ê« ÁÖÅÃÀÇ º¸Á¸¡¹¿¡ ´ëÇØ¼­ 

<Ãáõ> Áö¿ªÀÇ ¹«Çü¹®È­ ½ÇÅ¿͠Àü½Â »óȲ 

ÚÅáÔë¶ß§ÀÇ üÀàõûù¿Í ÚÅÊà¿¡¼­ÀÇ çµÎùÜÁðí 

ñìé©Ùíû¡Ùþûùî¯Á¦µµ¿¡ À־ îîã¯ê«×â¿Í ê«úþ 

ÚÅáÔçÝÒöÀÇ îîã¯ü»ÌÑ 

Ùíû¡Ùþûùë¶ß§ÀÇ ÜÁûÞ¿¡ °üÇÑ ¸î°¡Áö ×âÖåÀû ÞÖÍÅ 

ìíÜâÀÇ Ô¶í¸éýâú°ú Ùíû¡Ùþûùî¯?ϼ 



Á¦2ºÎ ä¬á¬ä¬ÀÇ Ùíû¡Ùþûù 

¹Î¼Ó¹®È­ÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç 

±¤ÁÖ¡¤Àü³² Á߿乫Çü¹®È­Àç º¸Á¸½ÇÅ °ËÅä¿Í È°¼ºÈ­ ¹æ¾È 

Ùíû¡Ùþûùë¶ß§ÀÇ ÜÁûÞ¿Í ?ϼ 

¶ó¿À½ºÀÇ À¯Çü¹®È­ ÇØÀç 

ÃæºÏÁö¿ª ¹«Çü¹®È­ÀçÀÇ ÇöȲ°ú ¹®Á¦Á¡ 

Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ¡¸´Ü¿À³îÀÌ¡¹ÀÇ ºñ±³ ¿¬±¸ 

Çѱ¹ ´Ü¿ÀÁ¦ÀÇ Á¦»ç±¸Á¶ 

º£Æ®³²ÀÇ µÎ¾È ÀÀ¿À(Ó®Ò´) ÃàÁ¦ 

Á¤º¸È­½Ã´ëÀÇ ¹«È­À纸ȣ¿¡ ´ëÇØ¼­ 

¸ù°ñ ¸ñ¹ÎÀÇ »ýȰÀǷʿ͠±¸ºñ½Ã°¡ÀÇ ¿¹¼úÀû »ó°ü¼º 

µ¿Çؽ๫Çü¹®È­ À¯»ê ½ÇÅ Á¶»ç ¿¬±¸ 

˰ê«Ô³Ùíû¡ÙþûùøÁóã Ôêï£øÀ ÒÜå·ÀÇ ñ±âúàõ 

Ý¼ß£ÎÆæ´ã¼ Ùíû¡ÙþûùúÞüϰú îî㯠



Á¦3ºÎ á¦Í£ÀÇ ÚÅáÔÙþûù 

ºÎźÀÇ ºÒ±³ÃàÁ¦(Thsechu) ¼ÓÀÇ Á¾±³ÀûÀΠÃã(cham)°ú °¡¸é¿¡ ´ëÇÑ ¹Î¼ÓÇÐÀû ¿¬±¸ 

´ë¸¸ÀÇ ò¢òèîîàã°ú ò¢ê£Ê° 

°í±¸·ÁÀÇ ´ã°í(Ó½ÍÕ)ÀÇ ±â¿ø°ú ½Å¾Ó 

á°¿Í »õ¼Ò¸® 

µµ¹®¸Þ³ª¸® ³ó¿äÀÇ Àü½Â°ú Æ¯Â¡ 

ÈïÇØ¹°·Î º¸´Â ¹Î°£¿¹´ÉÀÇ Àü½Â 

ÀüÅë ¸ù°ñÁ·ÀÇ °ü½À°ú ½À°ü°ú °ü±¤ 

¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ º£Æ®³² µµÀڱ⠱³¿ªÅë·Î 

ñéÏРðÈàØðéÀÇ º­³ó»ç¿Í ¸ð³»±â ³ë·¡ 

ì¹äëéªÀÇ ÕöÞȿ͠±× ÷åòõ 

ñéÏРæÅÜ«ðÈàØðé ëæãÝÙþûùÀÇ ÷åó£âúÓÞüå ìíïïøú 



¡º¼¼°è¹«Çü¹®È­À¯»ê º¸È£¸¦ À§ÇÏ °áÀǹ®¡» 

Resolution for the Protection of World Intengible Cultural Heritage 

2004 Ë°×ÕÏÐð·ÎºÎÃÚÅáÔð® ÏÐð·ùÊâúÓÞüå ìíïïøú 

2004 Ë°×ÕÏÐð·ÎºÎÃÚÅáÔð® ÏÐð·ùÊâúÓÞüå ðÚòĠϰà÷ 

±¹Á¦Çмú´ëȸ µðÀÚÀΠÀÚ·á

ÇÑÁÙ ¼­Æò