컨텐츠상세보기

이야기가 있는 한국어 한국 문화
이야기가 있는 한국어 한국 문화
  • 저자다문화사회연구소
  • 출판사다락원
  • 출판일2012-08-01
  • 등록일2013-02-26
보유 1, 대출 0, 예약 0, 누적대출 0, 누적예약 0
대출하기

책소개

* 본 도서의 부록은 PC환경에서 이용할 수 있습니다.
이 책은 다문화가정의 결혼 이주민 여성과 외국인 학습자를 대상으로 강의해 온 한국어 강사들의 경험과 노하우가 깃든 교재이다. 교육 현장에서 외국인 학습자들에게 실제적인 도움을 주는 문화 교재의 필요성을 절감하고 기획된, 보다 쉽고 실용적인 문화 교육에 초점을 맞춘 교재이기도 하다. 전체 시나리오를 바탕으로 생활 문화, 언어 문화, 제도 문화, 예술 문화, 전통 문화로 구분하여 다양한 상황 속에서 활용되는 언어와 정보를 담고 있다. 책 속에 등장하는 주인공과 함께 전체 이야기를 따라가다 보면 언어 학습은 물론 한국인의 사고방식과 생활양식을 이해하는 과정을 자연스럽게 겪게 될 것이다.



-미리 들어 보기’를 통해 배경 지식을 익히고, 이미 들어 본 내용을 본문으로 제시하여 언어 문화를 효율적으로 배운다.

-사진이나 그림으로 어휘를 학습한 후, 이를 활용한 문제로 어휘를 확장시킨다.

-생활 속에서 경험할 수 있는 에피소드를 제공하고, 이와 관련된 주제로 비교 문화 토론을 한다.

-앞서 배운 내용에 대한 네 컷의 그림과 핵심 어휘를 제시하여 복습 효과가 있는 글쓰기 훈련을

한다.

-매 과의 주제와 관련된 실제적인 정보를 제공한 뒤, 정보를 활용하는 연습과 과제 활동을 함으로써 확인 학습을 한다.

-문화에 대한 더 다양한 궁금증을 가상의 질문에 답하는 형식으로 명쾌하게 해결한다.





목차

서문 

이 책의 구성 및 활용 

내용 구성표 

등장인물 소개 



제1과 인사동에 가려면 어떻게 해야 해요? 

제2과 원룸은 얼마나 하는지 알아요? 

제3과 어디로 가야 해요? 

제4과 저희도 회비를 내야 해요? 

제5과 쓰레기를 어떻게 버려야 해요? 

제6과 여기에서 뭘 하고 있어요? 

제7과 이 한정식 집을 어떻게 알았어요? 

제8과 이 사람은 누구예요? 

제9과 저분이 민수 씨 이모예요? 

제10과 공부하기 힘들지? 

제11과 남자 친구 있어? 

제12과 그 사람 …… 마음에 들어? 

제13과 저 드라마 정말 로맨틱하지? 

제14과 여행을 어디로 갈 계획이야? 

제15과 무슨 공연이에요? 

제16과 네? 119라고요? 

제17과 사투리를 할 수 있어요? 

제18과 편지 받고 놀랐지? 

제19과 뭐 이런 걸 다 사왔어요? 

제20과 왜 몸을 돌려서 마셔요? 

제21과 감기에 걸리면 무엇을 먹어? 

제22과 김치 소는 어떻게 만들어요? 

제23과 색동저고리 한복은 누가 입어요? 

제24과 첫 월급을 받으면 보통 무엇을 해요? 

제25과 결혼 날짜는 잡았어요? 



부록 

정답 

색인 





한줄 서평