컨텐츠상세보기

영어와 한글 함께 읽는 이솝 우화 첫 번째 이야기
영어와 한글 함께 읽는 이솝 우화 첫 번째 이야기
  • 저자이솝
  • 출판사유페이퍼
  • 출판일2023-06-10
  • 등록일2023-08-23
보유 7, 대출 0, 예약 0, 누적대출 0, 누적예약 0
대출하기

책소개

이솝우화는 동물을 빗대어 당시 고대 그리스인들의 일상을 비유하거나 풍자적으로 풀어냄으로써 인간의 본성을 이해할 수 있을 뿐만 아니라 생활속 지혜도 얻을 수 있어 오늘날까지 남녀노소를 막론하고 누구에게나 쉽게 읽히는 고전입니다.

〈영어와 한글 함께 읽는 이솝 우화〉로 지혜를 얻을 뿐만 아니라 영어실력 향상에 도움이 되고자 이 책을 출판하게 되었습니다.

어렸을 때 읽었던 이솝우화를 나이가 들어 다시 한번 꼼꼼하게 읽게 되면서 무릎을 딱치며 고개를 끄덕이게 할 만큼 감동과 교훈을 선물처럼 얻게 되었습니다. 그리고 번역과정에 있어서도 결코 만만치 않은 작업이었지만 스스로 영어공부 하는데 이만한 책은 없다고 생각되었습니다. 독자여러분께 많은 도움이 되길 기원합니다.

저자소개

지은이 이솝

그리스의 우화 작가(B.C.620~B.C.560)

이솝이라는 이름은 영어식으로 발음한 것으로 본래 이름은 '아이소포스'이다.

그는 고대 그리스 도시국가인 사모스의 노예였지만 뛰어난 지혜와 학식덕분에 해방되었다고 한다.



옮긴이 박정미

바른번역아카데미 출판번역과정 이수

진정으로 즐기고 사랑할 수 있는 일이 무엇일까 고심한 끝에 13년 동안 다닌 직장을 그만두고 번역 일을 시작했다.

이번 첫 역서는 영어원서읽기에 초점을 두어 의역보다는 직역에 비중을 두어 번역하였다.

영어와 자기계발을 잇는 번역가가 되고 싶다.

한줄 서평