컨텐츠상세보기

소를 잡은 동백 나무 (牛をつないだ椿の木) 들으면서 읽는 일본어 명작 033
소를 잡은 동백 나무 (牛をつないだ椿の木) 들으면서 읽는 일본어 명작 033
  • 저자니이미 난키치 (新美南吉) 저
  • 출판사유페이퍼
  • 출판일2017-02-02
  • 등록일2017-07-18
보유 10, 대출 0, 예약 0, 누적대출 6, 누적예약 0
대출하기

책소개

- 동화작가 니이미 난키치 (新美南吉)의 동화다. 어려운 내용이 아니며 재미있게 읽을 거리다. 독자 분은 쉽고 편하게 보이스와 함께 들으면서 읽을 수 있다.
- 海?と利助は山道のかたわらに人力車を置き、牛を椿の木に?いで、山の中に水を?みに行きました。その間に牛が椿の葉をみんな食- べてしまいました。その?に持主の老人にこっぴどく叱られました。その?、海?はそこに井?を掘りたいと思いました。２年かけて、お金も貯め、地主の了解も得て、井?を掘ることが出?ました。
- Kaizo and Risuke put a rikisya on a mountain path and chained a cow to a camellia tree. They went to a spring in the mountain to drink water. During that time the cow ate all the camellia tree's leaves. Because of this they were scollded by the elderly owner. So Kaizo thought to dig a well there. In 2 years he earned the necessary money and got the landowner's approval and he digged a well. (Summary by ekzemplaro)

---------일본어 오디북 북 + 이북이 / 하나로 = 입체전자책 -----------
- 오디오는 무로로 제공되며 다운 받을 수 있습니다.. -
- ★ 주제(Chapter) 마다 한 번의 클릭으로 편리하게 들을 수 있습니다. ★
- ★ 보이스 전체를 다운로드 받아서 편리하게 들을 수 있습니다 ★
- ★ 전자책과 오디오북이 하나로 합쳐진 입체전자책 - ★
- 일본어 학습을 위한 최고의 입체 전자책입니다.
- 읽으면서 한 번의 클릭으로 동시에 듣습니다. (크롬 환경 최적격)
- 핸드폰도 편리하며 CD가 필요 없습니다. A
- 추천작이며 엄선된 작품입니다.
------------Japanese Audio book + e book = solid book --------------
영어, 독일어, 프랑스어, 일본어 / 오디오북 제작 전문출판사입니다.

목차

쉬운 사용 설명서
오디오북으로 일본어를 공부하는 방법: 완벽가이드
■ 牛をつないだ椿の木
一
二
三
四
五
六
七
底本
★ 牛をつないだ椿の木 - 오디오 다운로드 받는 곳
영어 오디오북 시리즈 소개
판권 페이지

한줄 서평