ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¹«¿ª½Ç¹« Á¤¼®
¹«¿ª½Ç¹« Á¤¼®
  • ÀúÀڱǿµ±¸ Àú
  • ÃâÆÇ»çÁß¾Ó°æÁ¦Æò·Ð»ç
  • ÃâÆÇÀÏ2019-04-25
  • µî·ÏÀÏ2020-01-31
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 8, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

* ±×¸²°ú Ç¥·Î ½±°Ô ÀÍÈ÷´Â ¹«¿ª½Ç¹« ÃÖ°­ ÀÔ¹®¼­!

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â 30³â ³Ñ°Ô ¹«¿ªºñÁî´Ï½º ¾÷¹«¸¦ ÇØ¿Â ¹«¿ª º£Å×¶ûÀ¸·Î, ¹«¿ª½Ç¹«¿¡ ´ëÇÑ Ç³ºÎÇÑ Áö½Ä°ú ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±â¾÷ü ¶Ç´Â ¹«¿ª °ü·Ã ±³À°±â°ü¿¡¼­ °­ÀǸ¦ Çϰí ÀÖ°í, Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¹«¿ª½Ç¹«¿¡ ´ëÇØ ÄÁ¼³ÆÃÇÏ´Â µî ¹«¿ªºñÁî´Ï½º ¾îµå¹ÙÀÌÀú·Î¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¹«¿ª ÀÔ¹®ÀÚµéÀÌ ¹«¿ª½Ç¹«¸¦ Á» ´õ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ¹«¿ª½Ç¹« À̷п¡ ±×¸²°ú Ç¥¸¦ °çµé¿© ÀÌ Ã¥À» Æì³Â´Ù. ¹«¿ª¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ°í ¹«¿ªÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¾î¶»°Ô ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ô¶ó ¸·¸·ÇÑ µ¶ÀÚµéÀº ÀÌÇØÇϱ⠽±°Ô Àú¼úÇÑ ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í ¹«¿ª ÇöÀå¿¡¼­ È¿°úÀûÀ¸·Î Ȱ¿ëÇØ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÇѾç´ëÇб³¿Í Áß¾Ó´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼Û´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. Á¾ÇÕ¹«¿ª»ó»ç ¹Ì¾²ºñ½Ã»ó»ç¢ß ¼­¿ïÁöÁ¡¿¡ ÀÔ»çÇØ ¹«¿ª½Ç¹« °æÇèÀ» ½×¾ÒÀ¸¸ç ¹«¿ªÈ¸»ç ¢ß¼¼ÀÎÀÎÄÚÆÛ·¹ÀÌÆ¼µå ´ëÇ¥ÀÌ»ç¿Í ÀϺ»ÀÇ 3DÇÁ¸°ÅÍ Á¦Á¶¡¤ÆÇ¸Åȸ»çÀΠCMET¢ß Çѱ¹ ´ã´çÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. kotra IT¼öÃâ»ó´ã¼¾ÅͿ͠Á¤º¸Åë½ÅºÎ »êÇϱâ°üÀÇ IT¼öÃâ»ó´ã¼¾ÅÍ ¼öÃâÀü¹®À§¿ø, ¸Å°æ MKâ¾÷ Àü¹®°¡Å¬·´ Ã¢¾÷Àü¹®°¡, Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø ¹æ¼ÛÅë½ÅÁß¼Ò±â¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâ Àü¹®»ó´ãÀ§¿ø, Áß¼Ò±â¾÷¿¬¼ö¿ø À§Ã˱³¼ö µîÀ¸·Îµµ È°¾àÇß´Ù. 
2000³â 3¿ù Áß¼Ò±â¾÷ ÄÁ¼³ÆÃ ¹× ¹«¿ªÀ» ÁÖ ¾÷Á¾À¸·Î Çϴ ¼¼ÀξÆÀÌ¿£¾¾¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ´ëÇ¥·Î ÀÖ´Ù. 30³â À̻󠹫¿ª ÇöÀå¿¡¼­ ½×Àº ´Ù¾çÇϰí Ç³ºÎÇÑ ½Ç¹« °æÇè°ú Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷ ¹«¿ªÄÁ¼³ÆÃ°ú ¹«¿ª °ü·Ã °­ÀǸ¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¹«¿ªºñÁî´Ï½º ¾îµå¹ÙÀÌÀú ¹× Áß¼Ò±â¾÷ °æ¿µÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î¼­ Çѱ¹ÀÎÅͳÝÁøÈï¿ø Æò°¡À§¿ø, ±Û·Î¹ú¿Â¶óÀι«¿ª Ç÷§Æû <¸¶ÄÏÇãºê> ¹«¿ªÀü¹®°¡ µî ¿©·¯ ±â°ü(ȸ»ç)ÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î È°¹ßÇϰԠȰµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ºí·Î±× <¹«¿ªºñÁî´Ï½º Áö¿ø ¿¬±¸È¸>¿Í Áß¼Ò±â¾÷À» Á÷Á¢ Ã£¾Æ°¡ ¼öÃâÀÔ ºñÁî´Ï½º¸¦ »ó´ã¡¤Áö¿øÇϴ <ºñÁî´Ï½º À̵¿ »ó´ã½Ç>À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. 1998³âºÎÅÍ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ¹«¿ª¾ÆÄ«µ¥¹Ì, Áß¼Ò±â¾÷¿¬¼ö¿ø µî ÁÖ¿ä °ø°ø±â°ü°ú ±â¾÷ü, ´ëÇб³ µî¿¡¼­ °­ÀÇÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. 
Àú¼­·Î´Â ¡¶½±°Ô ¹è¿ì´Â ¹«¿ª¿µ¾î ±âº» ½Ç¹«¡·, ¡¶°³ÀΠ¼öÃâÀÔÀ» À§ÇÑ ¹«¿ª½Ç¹« Àд ¹ý¡·, ¡¶±×¸²À¸·Î ½±°Ô ¹è¿ì´Â ¹«¿ª½Ç¹«¡·(Æí¿ª¼­) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

¸Ó¸®¸» 
µé¾î°¡´Â ±Û : ¹«¿ªÀ» Ã³À½ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇؾߠÇÒ±î 

PART 1 ¹«¿ªÀÇ ±âº»À» ¾ËÀÚ
¹«¿ªÀ̶õ ¾î¶² °ÍÀΰ¡ | ¹«¿ª°Å·¡¿Í ±¹³»°Å·¡´Â ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥°¡ | ¹«¿ª°Å·¡ÀÇ È帧À» ¾ËÀÚ | ¹«¿ª°Å·¡¿¡´Â ¾î¶² ¸®½ºÅ©°¡ ÀÖ³ª | ¹«¿ª°Å·¡¿¡´Â ¾î¶² »ç¶÷µéÀÌ °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ³ª |¹«¿ª°Å·¡¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî | ¹«¿ª½Ç¹«¸¦ ÇÏ·Á¸é ¾î¶² Áö½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î | ¹«¿ª °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ Áö¿øÇØÁִ ±â°üÀº | ¹«¿ª¾÷¹«¿¡ ÀÎÅͳݠȰ¿ëÀº Çʼö | ¹«¿ª°Å·¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÁÖ¿ä ¼­·ù¸¦ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | ÀüÀÚ¹«¿ª¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | ¹«¿ª °ü·Ã ¹ý±Ô¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª | ¼öÃâÀԠǰ¸ñ°ü¸®¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ 
¢º Æ¯¼ö¹«¿ª °Å·¡ÇüÅ 

PART 2 ¹«¿ª½Ç¹«¿¡¼­ °¢ ¾÷¹«ÀÇ È帧À» ÀÌÇØÇÏÀÚ
¼öÃâÀÔ ½Ç¹«¿¡¼­ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö È帧 | ¼öÃâ¾÷¹«ÀÇ È帧À» ¾ËÀÚ | ¼öÀÔ¾÷¹«ÀÇ È帧À» ¾ËÀÚ | °Å·¡Á¦ÀÇ¿¡¼­ °è¾àÀÌ ¼º¸³Çϱâ±îÁöÀÇ È帧À» ¾ËÀÚ | ½Å¿ëÀå °Å·¡¿¡¼­ ´ç»çÀÚ¿Í ½Å¿ëÀåÀÇ È帧 | ½Å¿ëÀå °Å·¡¿¡¼­ Åë°ü°ú ¼±Àû¼­·ùÀÇ È帧 | ¼öÃâÅë°üÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª | ¼±ÇÏÁõ±Ç Á¤Á¤ÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª | È¯¾îÀ½ ¸ÅÀÔ¼­·ùÀÇ È帧À» ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | ¼öÃâÈ­¹°ÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª | ¼öÀÔ Áغñ¿¡´Â ¾î¶² °ÍµéÀÌ ÀÖ³ª | ¼öÀÔÅë°ü¿¡´Â ¾î¶² ¼­·ù¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î | ¼öÀÔÅë°üÀÇ È帧À» ¾ËÀÚ | ¼±ÇÏÁõ±ÇÀÌ È­¹°º¸´Ù ´Ê°Ô µµÂøÇϸ頾°Ô ÇÒ±î | ¼öÀÔÈ­¹°ÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÇ³ª | FCL CARGOÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÉ±î | LCL CARGOÀÇ È帧Àº ¾î¶»°Ô µÉ±î 
¢º ¼ÒÀÚº» ¹«¿ª¾÷ Ã¢¾÷ ÀýÂ÷ 

PART 3 ¹«¿ª½Ç¹«¿¡ °ü·ÃµÇ´Â ¼­·ù¸¦ ÀÌÇØÇÏÀÚ
¼öÃâÀÔ¿¡ µû¸¥ ¼­·ù ÀÌÇØÇϱâ | ½Å¿ëÀåÀ» ÀÐÀ¸·Á¸é ±âº»¿ë¾î¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù | ½Å¿ëÀå(LETTER OF CREDIT) ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏÀÚ | ½Å¿ëÀå ¹ø¿ª°ú ºÎ¿¬ ¼³¸í | Àκ¸À̽º(Invoice, ¼ÛÀå)´Â ¾î¶»°Ô ÀÛ¼ºÇÒ±î | Æ÷Àå¸í¼¼¼­(Packing List)¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ±âÀçÇÒ±î | ¼±ÇÏÁõ±Ç(Bill of Lading)ÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀϱî | º¸ÇèÁõ±Ç(Insurance Policy)Àº ¾î¶² ±â´ÉÀ» ÇÒ±î | È¯¾îÀ½(Bill of Exchange)Àº ¹«¾ùÀϱî | ½Å¿ëÀå ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çʿ伭·ù ÀÛ¼ºÇϱâ | ¿ø»êÁöÁõ¸í¼­(Certificate of Origin)´Â ¾îµð¼­ ¹ß±Þ¹ÞÀ»±î | ±× ¹Û¿¡ ¼öÃâÀÔ¿¡ °ü·ÃµÈ ¼­·ù¸¦ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | ½Å¿ëÀå °Å·¡ÀÇ È帧À» ÀÚ¼¼È÷ ¾ËÀÚ | ¼­·ù ÀÛ¼ºÀÚ¿Í ¼­·ùÀÇ Á¾·ù¸¦ ÀÌÇØÇÏÀÚ 
¢º ¼ÒÀÚº» ¹«¿ª¾÷ Ã¢¾÷°ú ¼¼±Ý 

PART 4 ¹«¿ª½Ç¹«ÀÇ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¾ËÀÚ
ÇØ¿Ü½ÃÀåÁ¶»ç´Â ¾î¶»°Ô ÇÒ±î | ÇöÁö ÀÎÁõÁ¦µµÀÇ È®ÀÎÀº ¼öÃâÀÇ ÀüÁ¦Á¶°ÇÀÌ´Ù | Ãë±ÞÇÒ »óǰ°ú °ø±Þó´Â ¾î¶»°Ô Ã£À»±î | Çؿܰŷ¡Ã³´Â ¾î¶»°Ô ¹ß±¼ÇÒ±î | Çؿܰŷ¡Ã³ÀÇ ½Å¿ëÁ¶»ç´Â ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÇÒ±î | ¿ÀÆÛ¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ±âÀçÇÒ±î | ¼öÃâÀÔ°è¾à¿¡¼­ ±âº»Á¶°ÇÀº ¹«¾ùÀΰ¡ | ¼öÃâÀÔ°è¾à¼­´Â ¾î¶»°Ô ÀÛ¼ºÇÒ±î | ½Å¿ëÀåÀ» ¼ö·ÉÇϸ頹«¾ùÀ» È®ÀÎÇØ¾ß ÇÒ±î | ½Å¿ëÀå ³»¿ëÀÌ °è¾à³»¿ë°ú ´Ù¸£´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇؾߠÇϳª | ¼±º¹¿¹¾àÀ» ÇÒ ¶§ À¯ÀÇÇÒ Á¡Àº ¹«¾ùÀϱî | ÇØ»ó¿îÀÓÀº ¾î¶»°Ô Á¤ÇØÁú±î | ¼±ÇÏÁõ±Ç¿¡µµ ¿©·¯ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù | ¼±ÇÏÁõ±ÇÀ» ¼ö·ÉÇßÀ» ¶§ Ã¼Å©Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀϱî | ¼öÃâÅë°üÀÇ Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀΰ¡ | FTA¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀߠȰ¿ëÇÏÀÚ | ÇØ»ó¿î¼Û ¹æ¹ý¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î | ¼öÃâÀÔ ´ë±ÝÀº ¾î¶»°Ô °áÁ¦ÇÒ±î | ¼öÃâÀÔÀ» ÇÏ·Á¸é ÀÎÄÚÅÒÁ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù | ¿þÀ̺ô(WayBill)¿¡ °üÇØ¼­ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | º¸¼¼±¸¿ª¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾ÆµÎÀÚ | °Ë¿ªÁ¦µµ´Â ¿Ö ÇÊ¿äÇÒ±î | ÄÁÅ×À̳ÊÀÇ Á¾·ù¸¦ ¾Ë¾ÆµÎ¸é ÇÊ¿äÇÒ ¶§ À¯¿ëÇÏ´Ù | ÇØ»óº¸Çè¿¡ °üÇØ ¾ËÀÚ | ¼öÀÔºñÁî´Ï½º¸¦ °èȹÇÒ ¶§ Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀϱî | º´Çà¼öÀÔÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ¹°Ç°µµ ÀÖ´Ù | ¼öÀԽſëÀåÀº ¾î¶»°Ô °³¼³ÇÒ±î | ¼öÀÔ±ÔÁ¦ ¿©ºÎ´Â ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»±î | °ü¼¼À²Ç¥´Â ¹«¾ùÀΰ¡ | HS¹øÈ£°¡ °ü¼¼¸¦ Á¿ìÇÑ´Ù | °ü¼¼´Â ¾î¶»°Ô Á¤ÇØÁú±î | ¼öÀÔÅë°üÀÇ Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀΰ¡ | Å¬·¹ÀÓÀÌ ¹ß»ýÇϸ頾°Ô ÇÒ±î | Ç×°øÈ­¹°·Î ¿î¼ÛÇϸé ÁÁÀº Á¡ | Ç×°ø¿îÀÓÀº ¾î¶»°Ô Á¤ÇØÁú±î | Ç×°øÈ­¹°¿î¼ÛÀåÀÇ ±â´ÉÀº ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª | ±¹Á¦º¹ÇÕ¿î¼ÛÀ̶õ ¾î¶² ¿î¼Û¹æ¹ýÀϱî | ±¹Á¦º¹ÇÕ¿î¼Û¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª 
¢º ¼±Àû¡¤ÇÏ¿ª¿¡ °üÇÑ Àü¹®¿ë¾î 

PART 5 ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡ °É¸ÂÀº ¹«¿ªÀÎÀÌ µÇ·Á¸é
¹«¿ªÀ» ÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ¾îÇÁ·ÎÄ¡Çϸ頵ɱî | ¹«¿ª½Ç¹« ´É·ÂÀ» °®Ã߸頾°Ô µµ¿òÀÌ µÉ±î | ¹«¿ª °ü·Ã ÀÚ°ÝÁõÀº Ãë¾÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ±î | ¹«¿ª °ü·Ã ÀڰݽÃÇè¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ³ª | ¹«¿ª½Ç¹«ÀÚ¿¡°Ô´Â ¾î¶² ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î | ¼­·ùÀÛ¼º ´É·ÂÀº ¹«¿ª½Ç¹«ÀÚÀÇ Áß¿äÇÑ ´É·Â Áß Çϳª | ¹«¿ª½Ç¹«¿¡¼­ Æ÷ÀÎÆ®´Â ¹«¾ùÀϱî | ¹«¿ª½Ç¹«¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö Àִ ºÐ¾ß/ȸ»ç¸¦ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ 
¢º ¼öÃâ°ú ¿µ¼¼À²Á¦µµ 

PART 6 ¹«¿ª½Ç¹« ¿ë¾î¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù
ÇѱÛÇ¥±â¿ë¾î | ¿µ¹®Ç¥±â¿ë¾î 

- ¾Ë¾ÆµÎÀÚ
3±¹°£ ¹«¿ª(°Å·¡) | Æ÷¿ö´õ | ¼öÀÔ, ±¹³»½ÃÀåÁ¶»ç¿¡¼­ °è¾à±îÁö | Shipping MarkÀÇ ±âÀÔÇ׸ñ | ¼öÃâÅë°üÀº °ü¼¼»ç¿¡°Ô ÀÇ·ÚÇϴ °ÍÀÌ ÀϹÝÀû | ¼±º¹¿¹¾à ¹æ¹ý°ú ¹èÀÇ Á¾·ù | º¸Çè ±¸¾à°ü¿¡ ÀÇÇÑ ±âº»ÀûÀΠº¸ÇèÁ¶°Ç°ú Àüº¸µÇ´Â ¼ÕÇØ | ½Å¿ëÀå Á¾·ù ¹× ½Å¿ëÀåÀÇ ¸Þ¸®Æ® | ¸¶ÄÉÆÃÀÇ È帧 | °è¾àÀÇ È帧 | ½Å¿ëÀåÀÇ Á¶°Ç°ú È­È¯¾îÀ½, ¼±Àû¼­·ùÀÇ °øÅë Á¡°Ë»çÇ× | ½Å¿ëÀå Á¶°Çº¯°æÀÇ È帧 | ¼±º¹¿¹¾à ½Ã ÁÖÀÇÁ¡ | ÇØ»ó¿îÀÓÀÇ Á¶°Ç | Surrendered B/L, Check B/L¿¡ °üÇØ¼­ | ½Å¿ëÀåÁ¶°Ç¿¡¼­ ´ë±Ýȸ¼ö ¹æ¹ý ¹× ¼±Àû¼­·ù È®ÀΠ¹æ¹ý | °ú¼¼Ç¥ÁØÀÇ Á¾·ù | ÁßÀç¿Í ÀçÆÇÀÇ ºñ±³ | È­¹°ÇØ»óº¸Çè¿¡¼­ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ¼ÕÇØÀÇ Á¾·ù¿Í ³»¿ë | PLº¸Çè¿¡ °üÇØ¼­ | °£ÀÌÅë°ü¿¡ °üÇØ¼­ | °£À̼¼À²°ú °£ÀÌ½Å°í ´ë»ó¹°Ç°

- À̰ÍÀÌ ±Ã±ÝÇØ¿ä!
ȯ¾îÀ½°ú È­È¯¾îÀ½ÀÇ Â÷ÀÌ´Â? | À¯´ÏÆÐ½º(UNI-PASS)¶õ? | Àü¿ë¼±(îöéÄàÏ)ÀÇ Á¾·ù¿¡´Â ¾î¶² ¹è°¡ ÀÖ³ª? | Àç·¡¼±À̶ó´Â ¸íĪÀÇ À¯·¡´Â? | Ãë¼Ò °¡´ÉÇÑ ½Å¿ëÀåµµ Àִ°¡? | °è¾à¼­ÀÇ ¾Õ¸é(ŸÀÌÇÎ)°ú µÞ¸é(Àμâ)ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¸ð¼øÀ̶ó¸é? | ½ÇÁ¦·Î ¼ÕÇØ »ç°í°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ¾î¶»°Ô ´ëóÇϸé ÁÁÀ»±î? 

Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â

ÇÑÁÙ ¼­Æò