ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ
¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ
  • ÀúÀÚ±è¸íÈñ
  • ÃâÆǻ缱
  • ÃâÆÇÀÏ2013-03-05
  • µî·ÏÀÏ2015-02-08
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡º¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ¡»Àº ¸µÄÁÀÇ »îÀ» °¡³­°ú ¿ª°æ¼Ó Àλý¿ªÁ¤°ú ¸®´õ½Ê, ±×¸®°í ¸¹Àº µ¿½Ã´ë Àι°À» Áß½ÉÀ¸·Î »ó¼¼ÇÏ°Ô ±×·Á³½ Ã¥ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¶óÀ̹úµµ ¸¶´ÙÇÏÁö¾Ê°í ´É·Â¿¡ µû¶ó ÀûÀçÀû¼Ò¿¡ ±â¿ëÇØ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ÁøÁ¤ÇÑ Æ÷¿ë°ú ÅëÇÕÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» ÆîÄ£ ¸µÄÁÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

ÀúÀÚ ±è¸íÈñ´Â ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸³ª ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ½Ã°ñ·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. °í·Á´ëÇб³¿¡¼­ Ã¶ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ George Washington´ëÇп¡¼­ ½É¸®Çаú Ã¢ÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. ±¹¹«¼º¿¡¼­ Å뿪°üÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿© Christian Science MonitorÁö¿¡¼­ ÃâÆÇÇß´Ù. 1990³â¿¡ ¹Ì±¹ ½ÃÀΠAllen GinsburgÀÇ ÀÛÇ°À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇß°í, 2002³â¿¡´Â ×ÝßÕÀÇ ½Ã¸¦ ¿µ¿ªÇØ ¡°Crow¡¯s EyeView - the infamy of Lee Sang¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿ö½ÌÅÏÀÇ Word Works ÃâÆǻ翡¼­ Ãâ°£Çß´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿ª»çÃ¥À» ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇ߱⠶§¹®ÀΠ°Í °°´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ »ì¸é¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸µÄÁÀÇ Àü±â¸¦ Àаí´Â ¸Å·áµÇ¾î °ü·ÃµÈ Ã¥µéÀ» ¼··ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀüÀï À̾߱â, À屺µéÀÇ À̾߱â, Á¾±º ±âÀÚµéÀÇ À̾߱â, ±×¸®°í ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÇàÁ¤°üÀ¸·Î ÀüÀïÀ» À̲ø¾î°£ ¸µÄÁÀÇ À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë°Ô µÈ µí ÇÏ´Ù. 
ÀúÀÚ ±è¸íÈñ´Â ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸³ª ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ½Ã°ñ·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. °í·Á´ëÇб³¿¡¼­ Ã¶ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ George Washington´ëÇп¡¼­ ½É¸®Çаú Ã¢ÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. ±¹¹«¼º¿¡¼­ Å뿪°üÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿© Christian Science MonitorÁö¿¡¼­ ÃâÆÇÇß´Ù. 1990³â¿¡ ¹Ì±¹ ½ÃÀΠAllen GinsburgÀÇ ÀÛÇ°À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇß°í, 2002³â¿¡´Â ×ÝßÕÀÇ ½Ã¸¦ ¿µ¿ªÇØ ¡°Crow¡¯s EyeView - the infamy of Lee Sang¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿ö½ÌÅÏÀÇ Word Works ÃâÆǻ翡¼­ Ãâ°£Çß´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿ª»çÃ¥À» ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇ߱⠶§¹®ÀΠ°Í °°´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ »ì¸é¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸µÄÁÀÇ Àü±â¸¦ Àаí´Â ¸Å·áµÇ¾î °ü·ÃµÈ Ã¥µéÀ» ¼··ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀüÀï À̾߱â, À屺µéÀÇ À̾߱â, Á¾±º ±âÀÚµéÀÇ À̾߱â, ±×¸®°í ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÇàÁ¤°üÀ¸·Î ÀüÀïÀ» À̲ø¾î°£ ¸µÄÁÀÇ À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë°Ô µÈ µí ÇÏ´Ù. 
ÀúÀÚ ±è¸íÈñ´Â ¼­¿ï¿¡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸³ª ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ½Ã°ñ·Î ÀÌ»çÇÏ¿© ½Ã°ñ¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. °í·Á´ëÇб³¿¡¼­ Ã¶ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ George Washington´ëÇп¡¼­ ½É¸®Çаú Ã¢ÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. ±¹¹«¼º¿¡¼­ Å뿪°üÀ¸·Î ÀÏÇϸ鼭 ½Ã¸¦ ¾²±â ½ÃÀÛÇÏ¿© Christian Science MonitorÁö¿¡¼­ ÃâÆÇÇß´Ù. 1990³â¿¡ ¹Ì±¹ ½ÃÀΠAllen GinsburgÀÇ ÀÛÇ°À» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇß°í, 2002³â¿¡´Â ×ÝßÕÀÇ ½Ã¸¦ ¿µ¿ªÇØ ¡°Crow¡¯s EyeView - the infamy of Lee Sang¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿ö½ÌÅÏÀÇ Word Works ÃâÆǻ翡¼­ Ãâ°£Çß´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ ¿ª»çÃ¥À» ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇ߱⠶§¹®ÀΠ°Í °°´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ »ì¸é¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸µÄÁÀÇ Àü±â¸¦ Àаí´Â ¸Å·áµÇ¾î °ü·ÃµÈ Ã¥µéÀ» ¼··ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀüÀï À̾߱â, À屺µéÀÇ À̾߱â, Á¾±º ±âÀÚµéÀÇ À̾߱â, ±×¸®°í ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÇàÁ¤°üÀ¸·Î ÀüÀïÀ» À̲ø¾î°£ ¸µÄÁÀÇ À̾߱⸦ ÀÐÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¾Ë°Ô µÈ µí ÇÏ´Ù. 
.

¸ñÂ÷

°¡³­°ú ¿ª°æ ¼Ó¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏ´Ù 
ÄËÅÍÅ°ÀÇ Å볪¹«Áý 12 ¤ý »õ¾î¸Ó´Ï 16 ¤ý Ã¥¹ú·¹ ¿¡À̺ê 19 
¹Ì½Ã½ÃÇÇ °­À» µû¶ó ´º¿Ã¸®¾ð½º·Î 24 ¤ý ´õ ³ÐÀº ¼¼»óÀ¸·Î 26 
Á¤Ä¡¿¡ ¶Ù¾îµé´Ù 30 ¤ý °áÈ¥ 37 

¹é¾Ç°üÀ» ÇâÇÏ¿© 
¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ µÇ´Ù 40 ¤ý ³ë¿¹Á¦µµÀÇ Á˾ǻ󿡠´«¶ß´Ù 44 
½ºÇÁ¸µÇʵå·Î µ¹¾Æ°¡´Ù 52 ¤ý ³ë¿¹Á¦µµ¿Í ³²ºÏÀÇ ´ë¸³ 56 ¤ý Á¤Á÷ÇÑ º¯È£»ç 62 
´õ±Û·¯½º¿ÍÀÇ Á¤Ä¡ ´ë°á 67 ¤ý ´ëÅë·É Èĺ¸¿¡ Áö¸íµÇ´Ù 76 ¤ý ´ëÅë·É ´ç¼± 95 
³»ÀüÀÇ À§Çè 98 ¤ý Á¤Ä¡ÀÇ Á߽ɠ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î 103 ¤ý ¹é¾Ç°ü ÀÔ¼º 115 ¤ý ³»°¢ ±¸¼º 119 

³²ºÏÀüÀ׸®°í ³ë¿¹Çعæ 
´º¿åÆ®¸®ºå 124 ¤ý ¼¶ÅÍ ¿ä»õÀÇ Æ÷¼º-³²ºÏÀüÀïÀÇ ¼­¸·ÀÌ ¿À¸£´Ù 133 
Àü¼±À» ±¸ÃàÇϸç 140 ¤ý º¸µµÀÇ ±Ç¸® 156 
ºÒ·± ÀüÅõ¿Í Á¶Áö ¸ÆŬ·¼·± À屺ÀÇ µîÀå 159 ¤ý ¼­ºÎÀü¼±°ú Á¸ ÇÁ·¹¸ÕÆ® À屺 168 
¿µ±¹ ¿ìÆíÇÔ Æ®·»Æ® È£ 175 ¤ý °í¼Ó Åë½Å¸Á 178 ¤ý »çÇü ÁýÇà Àç°¡ 180 
ÀüÀïÁýÇàÀ§¿øȸ 183 ¤ý Ä³¸Ó·± ÀüÀïºÎÀå°üÀÇ ÇØÀÓ 186 
¡®¹«Á¶°Ç Ç׺¹¡¯À» ¿ä±¸ÇÑ ±×·£Æ® À屺 193 ¤ý Ç ÇÒ·ºÀÇ ¸ðÇÔ 203 
°íÁýÀïÀÌ ¸ÆŬ·¼·± À屺 207 ¤ý Àª¸®ÀÇ Á×À½ 211 
Àå°©ÇÔ ¹öÁö´Ï¾Æ È£¿Í ¸ð´ÏÅ͠ȣÀÇ ÇØÀü 214 ¤ý »þÀϷΠÀüÅõ 221 
·Î¹öÆ® ¸®ÀÇ µîÀå 236 ¤ý È£·¯½º ±×¸±¸®ÀÇ °ø°³¼­ÇÑ 252 ¤ý ¾ØƼÅÒ ÀüÅõ 255 
¸ÆŬ·¼·± À屺ÀÇ ÇØÁ÷ 263 ¤ý ¾Úºê·ÎÁî ¹ø»çÀ̵å À屺ÀÇ ¹«¸ðÇÑ Áø°Ý 269 
³ë¿¹Çع漱¾ð 274 ¤ý ½ºÅæ¿ù Àè½¼ÀÇ Àü»ç 278 ¤ý ³ô¾ÆÁ®¸¸ °¡´Â ¹ÝÀü ¸ñ¼Ò¸® 285 
ºò½º¹ö±× ÀüÅõ 289 ¤ý Á¾±º±âÀÚ¥° 294 ¤ý Á¾±º±âÀÚ¥± 305 ¤ý °ÔƼÁî¹ö±× ÀüÅõ 313 
´º¿å ½ÃÀÇ ºÐ±Ô 336 ¤ý °ÔƼÁî¹ö±× ¿¬¼³ 342 

Çϳª µÈ ¹Ì±¹À¸·Î 
»õ¸Õ Ã¼À̽ºÀÇ ¾ß½É 352 ¤ý ¶°¿À¸£´Â º° ±×·£Æ® 364 ¤ý ÇʷΠ¿ä»õÀÇ Çлì 372 
No Turning Back 374 ¤ý ±×·£Æ®ÀÇ ¹öÁö´Ï¾Æ Áø°Ý 385 ¤ý ¸µÄÁ, ÀüÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ´Ù 392 
À§±â¿¡ Ã³ÇÑ ¿ö½ÌÅÏ 395 ¤ý ¸µÄÁÀÇ Àç¼± 399 ¤ý ¾ÖƲ·£Å¸ ÇÔ¶ô 404 
¼Å¸ÕÀÇ ¡®¹Ù´Ù·ÎÀÇ Áø±º¡¯ 414 ¤ý ÇÜÇÁÅÏ·ÎÁî È¸´ã 433 ¤ý ¼Å¸Õ À屺ÀÇ ºÏÁø 437 
¸µÄÁÀÇ µÎ ¹ø° ÃëÀӽĠ441 ¤ý ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇÑ ¼¼ »ç¶÷ 443 ¤ý ¸®Ä¡¸Õµå ÇÔ¶ô 446 
¸® À屺ÀÇ Ç׺¹ 453 ¤ý ¸¶Áö¸· ¿¬¼³ 470 ¤ý ºÒ±æÇÑ ²Þ 474 ¤ý ´ëÅë·É ¾Ï»ì 476 
Á¸½ºÅÏ À屺ÀÇ Ç׺¹ 488 ¤ý ¸µÄÁÀÇ Àå·ÊÇà·Ä 491

ÇÑÁÙ ¼­Æò