ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

Æë±Ï Ŭ·¡½Ä 093 - ·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí 3
Æë±Ï Ŭ·¡½Ä 093 - ·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí 3
  • ÀúÀÚºòÅ丣 À§°í
  • ÃâÆÇ»çÆë±ÏŬ·¡½Ä(Penguin Classics)
  • ÃâÆÇÀÏ2012-10-30
  • µî·ÏÀÏ2013-02-26
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ë¹®È£ ºòÅ丣 À§°íÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ



19¼¼±â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ë¹®È£ ºò¶Ç¸£ À§°íÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ¡º·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡».¡¸Æë±Ï Ŭ·¡½Ä¡¹½Ã¸®Áî·Î ¼±º¸ÀÌ´Â À̹ø ÀÛÇ°Àº ¼­¿ï´ë ºÒ¾î±³À°°ú ÀÌÇü½Ä ±³¼ö°¡ Á¤È®ÇÏ°í ²Ä²ÄÇÑ ¹ø¿ª¿¡ ¹æ´ëÇÑ ÁÖÇظ¦ ´Þ¾Æ Àü 5±Ç ¿Ï¿ª ÆǺ»À¸·Î ź»ý½ÃÄÑ ÀÛÇ°ÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇÏ°í, ¼ÒÀå °¡Ä¡¸¦ ³ô¿´´Ù. »§ ÇÑ Á¶°¢À» ÈÉÄ£ ÁË·Î 19³â°£ °¨¿Á¿¡ °¤Çû´Ù°¡ °¨È­µÇ¾î °³°úõ¼±ÇÏÁö¸¸ »çȸÀÇ ¸ð¼ø°ú °³ÀÎÀû ¾ç½É ¼Ó¿¡ ³¡¾øÀÌ °¥µîÇÏ´Â Àι° Àö ¹ßÀöÀÇ ±âÀÌÇÑ »îÀ» ±×·Á³½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¹«·Á 30¿© Â÷·Ê ¿µÈ­·Î ¸¸µé¾îÁö±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

ºò¶Ç¸£ À§°í (Victor Hugo) 



ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ±ØÀÛ°¡, ¼Ò¼³°¡, Á¤Ä¡°¡. 1802³â ÇÁ¶û½ºÀÇ ºêÀå¼Û¿¡ Å¾´Ù. ±ºÀÎÀ̾ú´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ ¹Ù¶÷´ë·Î ´ëÇп¡¼­ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇßÁö¸¸, ÀÏÂïÀÌ ¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀ» º¸À̸砽ÃÀÛ(ãÌíÂ)¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. À§°í´Â Ã¹ ½ÃÁý ¡º¿Àµ¥¿Í À⿵Áý¡»(1822)À¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ÀÌ·¡, Èñ°î ¡¸Å©·ÒÀ£¡¹(1827), ½ÃÁý ¡ºµ¿¹æ½ÃÁý¡»(1829), ¼Ò¼³ ¡º¾î´À »çÇü¼öÀÇ ¸¶Áö¸· ³¯¡»(1829) µîÀ» ¹ßÇ¥Çϸ砹®´ÜÀÇ ÃѾƷΠ¶°¿Ã¶ú´Ù. Æ¯È÷ ¡¸Å©·ÒÀ£¡¹¿¡ ºÎÄ£ ¼­¹®Àº °íÀüÁÖÀÇ ±Ø À̷п¡ ´ëÇ×ÇÑ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ±Ø ÀÌ·ÐÀÇ ¼±¾ð¼­·Î¼­, À§°í°¡ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¿îµ¿ÀÇ ÁöµµÀڷμ­ ³ª¾Æ°¡´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. 7¿ù Çõ¸íÀÇ ÇØÀΠ1830³â¿¡´Â Èñ±Ø ¡¸¿¡¸£³ª´Ï¡¹(1830)ÀÇ ÃÊ¿¬ÀÌ ³¶¸¸ÆÄ¿Í °íÀüÆÄ »çÀÌÀÇ ¡®¿¡¸£³ª´Ï ³íÀÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ ³íÀï¿¡¼­ ³¶¸¸ÁÖÀǴ °íÀüÁÖÀǷκÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¾ú°í, ÀÌÈÄ 1850³â°æ±îÁö ¹®´ÜÀÇ ÁÖ·ù°¡ µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ¿¡µµ À§°í´Â ¿Õ¼ºÇÑ ¹®ÇРȰµ¿À» ÆîÄ¡¸ç, ½ÃÁý ¡º°¡À» ³«¿±¡»(1831), ¡º³»¸éÀÇ À½¼º¡»(1837), ¡ºÇÞ»ì°ú ±×´Ã(1840)¡», Èñ°î ¡¸¸¶¸®¿ë µå ·Î¸§¹Ç¡¹(1831), ¡¸Èú ºí¶ó½º¡¹(1838) µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼Ò¼³ ¡º³ëÆ®¸£-´ã¹Ç µå ºü¸®¡»(1831)´Â À§°í¿¡°Ô ¹ÎÁß¼Ò¼³°¡·Î¼­ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ±»Çô ÁÖ¾úÀ¸¸ç, 1841³â¿¡´Â ÇÁ¶û½º Çмú¿ø ÀÇ¿øÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù. ±× µÚ À§°í´Â 10¿© ³â°£ °ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê°í Á¤Ä¡ È°µ¿¿¡ Àü³äÇß°í, 1848³â 2¿ù Çõ¸í µîÀ» °è±â·Î ÀεµÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡ ¼ºÇâÀ» ±»Çû´Ù. 1851³â¿¡´Â ·çÀÌ ³ª»Ê·¹¿Ë(³ª»Ê·¹¿Ë 3¼¼)ÀÇ Äíµ¥Å¸¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Ù°¡ ±¹¿Ü·Î Ãß¹æÀ» ´çÇÏ¿©, º§±â¿¡¸¦ °ÅÃÄ ¿µ±¹ ÇØÇùÀÇ ÀúÁö ¼¶°ú °ÇÁö ¼¶ µî¿¡¼­ °ÅÀÇ 19³â¿¡ °ÉÃÄ ¸Á¸í »ýÈ°À» Çß´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ½ÃÁý ¡ºÂ¡¹ú¡»(1852), ¡ºÁ¤°ü¡»(1856), ¡º¿©·¯ ¼¼±âÀÇ Àü¼³¡»(1ºÎ, 1859), ¼Ò¼³ ¡º·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡»(1862), ¡º¹Ù´ÙÀÇ ³ëµ¿Àڵ须(1867) µî ´ëÇ¥ÀÛÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. Æ¯È÷, ¡º·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡»Àº ÇÁ¶û½º ¹®Çлç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ ´ëÇÏ ¿ª»ç¼Ò¼³·Î¼­, ¡®Àΰ£ÀÇ ¾ç½ÉÀ» ³ë·¡ÇÑ °Å´ëÇÑ ½ÃÆí¡¯ÀÌÀÚ ¡®¿ª»çÀû, »çȸÀû, Àΰ£Àû º®È­¡¯·Î Æò°¡¹Þ´Â À§°í ÇÊ»ýÀÇ °ÉÀÛÀÌ´Ù. 1870³â º¸ºÒ ÀüÀïÀ¸·Î ³ª»Ê·¹¿Ë 3¼¼°¡ ¸ô¶ôÇÏÀÚ, À§°í´Â °øÈ­ÁÖÀÇÀÇ ¿ËÈ£Àڷμ­ Æĸ® ½Ã¹ÎÀÇ ¿­·ÄÇѠȯȣ ¼Ó¿¡ ÇÁ¶û½º·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. 1876³â¿¡´Â »ó¿øÀÇ¿øÀ¸·Î ´ç¼±µÆÀ¸³ª, 1878³â¿¡ ³úÃâÇ÷À» ÀÏÀ¸ÄÑ Á¤°è¿¡¼­ ÀºÅðÇß´Ù. ±¹¹Î ½ÃÀÎÀ¸·Î¼­ ¿µ¿¹·Î¿î ´ëÁ¢À» ¹Þ¾Ò°í, ºñ±³Àû Æò¿ÂÇÑ ¸¸³âÀ» º¸³»¸ç, ¡º¿ô´Â ³²ÀÚ¡»(1869), ¡º²ûÂïÇÑ ÇØ¡»(1872), ¡º93³â¡»(1874), ¡º¿©·¯ ¼¼±âÀÇ Àü¼³¡»(2ºÎ, 1877; 3ºÎ, 1883) µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1885³â 5¿ù Æó·ÅÀ¸·Î Æĸ®¿¡¼­ ¼ûÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. Àå·Ê½ÄÀº ±¹ÀåÀ¸·Î Ä¡·¯Á³°í, 200¸¸ ¸íÀÇ ÀÎÆÄ°¡ ¾ÖµµÇϴ °¡¿îµ¥ ±×ÀÇ À¯ÇØ°¡ ÆÇÅ׿¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù. 



  

ÀÌÇü½Ä 



¼­¿ï´ë ºÒ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Æĸ® 8´ëÇп¡¼­ ¸¶¸£¼¿ ÇÁ·ç½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï´ë ºÒ¾î±³À°°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¸¶¸£¼¿ ÇÁ·ç½ºÆ®¡», ¡ºÇÁ·ç½ºÆ®ÀÇ ¿¹¼ú·Ð¡», ¡ºÇÁ¶û½º ¹®ÇÐ, ±× Ãµ³âÀÇ ¸ù»ó¡»,¡ºÇö´ë ¹®ÇкñÆò ¹æ¹ý·Ð¡»(°øÀú), ¡ºÇÁ·ç½ºÆ®, Å丶½º ¸¸, Á¶À̽º¡»(°øÀú), ¡ºÇÁ¶û½º Çö´ë ¼Ò¼³ ¿¬±¸¡», ¡º±× ¸Õ ¿©¸§¡»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¿Ü»ó Á×À½¡», ¡º¹Ì´öÀÇ ºÒ¿î¡», ¡º»ç¶ûÀÇ Á˾ǡ», ¡ºÃ¶ºÎÁö ½ÃÀý¡», ¡º¹Ì¼Ò ¶í ºÎÁ¶¸®¡», ¡º¿©¿ìÀ̾߱⡻, ¡ºÆ®¸®½ºÅº°ú ÀÌÁî¡», ¡ºÁß¼¼ÀÇ ¿¬°¡¡», ¡ºÁß¼¼ ½ÃÀεéÀÇ °´´ã¡», ¡º³ó´ã¡», ¡º·Ñ¶ûÀü¡», ¡º¿ô´Â ³²ÀÚ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

3ºÎ ¸¶¸®¿ì½º 

1Æí ºü¸®¸¦ ±¸¼ºÇϴ ¿øÀÚ 11 

2Æí »ó·ù ºÎ¸£ÁÖ¿Í 40 

3Æí ÇҾƹöÁö¿Í ¼ÕÀÚ 55 

4Æí ¾Æº£½ê(ABC)ÀǠģ±¸µé 109 

5Æí ºÒ¿îÀÇ ¹Ì´öµé 157 

6Æí µÎ º°ÀÇ ¸¸³² 187 

7Æí ºüÆ®·Õ-¹Ì³×¶ß 214 

8Æí ¸øµÈ °¡³­¹ðÀÌ 228 

¿Å±äÀÌ ÁÖ 357 

ÇÑÁÙ ¼­Æò