ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

µ¥Ä«¸Þ·Ð (Decameron) ¿µ¾î ¿ø¼­·Î Àбâ 237
µ¥Ä«¸Þ·Ð (Decameron) ¿µ¾î ¿ø¼­·Î Àбâ 237
  • ÀúÀÚÁö¿À¹Ù´Ï º¸Ä«Ä¡¿À (Giovanni Boccaccio) Àú
  • ÃâÆÇ»çÀ¯ÆäÀÌÆÛ
  • ÃâÆÇÀÏ2016-12-06
  • µî·ÏÀÏ2017-07-18
º¸À¯ 10, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 6, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡Ü Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡ (²À Àоî¾ß ÇÒ ¼¼°è ¸íÀÛ ¼±)
;- »ùÇ÷Π¿Àµð¿ÀºÏÀ» 1Æí¿¡ ³Ö¾î µ¶ÀÚ ºÐÀÌ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.
;- ¿µ¾î·Î ÀÛÇ°°ú ÀÛ°¡¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
;¡Ú ºÎ·Ï¿¡ ¡º¿µ¾î ±Û¾²±â ±âº» (The Elements of Style)¡»Ã·ºÎ.
;100³â °¡±î¿î ¼¼¿ù µ¿¾È ¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° ±Û¾²±â Ã¥À̸ç, 2011³â¿¡ ŸÀÓÁö°¡ ¼±Á¤ÇÑ 1923³â ÀÌÈÄ ¿µ¾î·Î ¹ßÇàµÈ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100´ë µµ¼­ Áß Çϳª.
;__________________________________
;
;1349¡­1351³âÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î, ¡®10ÀÏ°£ÀÇ À̾߱⡯¶ó°í ¹ø¿ªµÈ´Ù. ¼­»ç(ßíÞò)¿¡¼­ ºÒÇàÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °í³ú¸¦ ´ú¾î ÁÖ±â À§ÇÏ¿© ÀÌ Ã¥À» ¾´´Ù°í ¸»ÇÏ°í, 1348³âÀÇ Æ佺Ʈ¿¡ °üÇÑ ±â¼ú·Î ÀÛÇ° Á¦1ÀÏÀÇ ¼­È­(ßíü¥)°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ³­À» ÇÇÇÏ¿© ÇÇ·»Ã¼ ±³¿ÜÀÇ º°ÀåÀ¸·Î ¿Å°Ü ¿Â ¼÷³à 7¸í, ½Å»ç 3¸íÀÌ 10ÀÏ°£ ü·ùÇÏ¸ç ¿ÀÈÄÀÇ °¡Àå ´õ¿î ½Ã°£¿¡ ³ª¹«±×´Ã¿¡ ¸ð¿© ¾É¾Æ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÇÑ °¡Áö¾¿, ÇÏ·ç¿¡ ¿­ °¡ÁöÀÇ À̾߱⸦ ÇÏ°í´Â Çì¾îÁö±â Àü¿¡ Á»óÀ» ÀÓ¸íÇÏ¿© ´ÙÀ½³¯ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Á¤ÇÏ°í Àú³á ½Ä»ç ÈÄ¿¡´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀáÀÚ¸®¿¡ µç´Ù. ½ÅÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î ±Ý¿äÀÏ°ú Åä¿äÀÏ¿¡´Â À̾߱⸦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­, ¼³È­´Â 14ÀÏ°£¿¡ 100°¡ÁöÀ̸ç, ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ Æí¾¿ ÃÑ ¹ß¶óµå 10ÆíÀÌ ÇÔ²² ½Ç·ÁÀÖ´Ù. ÇÑ Å׵θ® ¾È¿¡¼­ À̾߱⸦ ±¸¼ºÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î À־ ³»¿ëÀº ´Ùä·Î¿ì¸é¼­ ÅëÀϼºÀÌ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿©¼º Áß¿¡¼­ °¡Àå ÀþÀº ³×ÀÌÇÇ·¹ÀÇ À̾߱â´Â Á¦ÀÏ ÃµÁø½º·´°í, ÆÊÇÇ·Î¿Í µð¿À³×¿À°¡ ´ë´ãÇÑ À̾߱⸦ ÇÏ´Â µî, À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ µû¶ó¼­ ³»¿ë°ú ¸®µëÀÌ ´Þ¶óÁö°í µîÀåÀι°µµ ¿©·¯ °èÃþÀÌ´Ù.
;
;ÀüÀÛÀ» ÅëÇÏ¿© 2°³ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ²ø¾î³¾ ¼ö°¡ Àִµ¥ »ç¶û°ú ÁöÇý°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. »ç¶ûÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ À̾߱⿡¼­´Â Àΰ£ÀÇ ´©¸¦ ¼ö ¾ø´Â ¿å¸ÁÀÌ ¶§·Î´Â ³ÃÁ¤È÷ ¾ïÁ¦µÇ°í ¶Ç ¿©·¯ °¡Áö·Î À§ÀåµÇ¾î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ¹«·ÚÇÑÀÇ ¿ëÀÇÁÖµµÇÑ ±³È°ÇÔ¿¡¼­ ±â»ç(ÑÈÞÍ)ÀÇ °í»óÇÑ ÀçÁö(î¦òª)¿¡ À̸£±â±îÁö ÁöÇýÀÇ ¸ðµç ´Ü°è°¡ °üÂûµÇ°í À̵é ÁÖÁ¦´Â ¶§·Î´Â ±³Â÷µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» »õ·Î¿î ½Ã´ëÁ¤½ÅÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î º¸°í Áß¼¼ÀÇ ±³È¸¿Í ºÀ°ÇÁ¦µµ¸¦ Á¶¼ÒÇÏ´Â ½ÅÈï ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÁö »çȸÀÇ ½Â¸®ÀÇ ±â·ÏÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÑ °ÍÀº µ¥ »óũƼ½º¿´´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡ À̸£·¯ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë ¡¤±¸¼º¿¡ °üÇؼ­ Áß¼¼Àû ¿ä¼Ò¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ¼³µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾î·µç À̴ dzºÎÇÑ »ýÈ° üÇè°ú °íÀü ¹× ³²ºÏ ÇÁ¶û½º ¹®Çп¡¼­ ¹è¾çµÈ õÀçÀûÀÎ À̾߱â ÀÛ°¡ÀÇ Àΰ£°üÂû¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ´ë Áý¼ºÀ¸·Î¼­, ¼ö¼¼±â¿¡ °ÉÄ£ ¼³È­ÀÇ È£»ö¼º(û¿ßäàõ)¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ±×¸©µÈ °ü½ÉÀº ÀÛÀÚÀÇ º»ÀÇ¿Í´Â °ü°è°¡ ¾ø´Ù.
;
;´ÜÅ×ÀÇ ¡¶½Å°î(ãêÍØ)¡·°ú °ßÁÖ¾î ÀÌ ÀÛÇ°À» ¡¶Àΰî(ìÑÍØ)¡·À̶ó°íµµ ÇÏÁö¸¸, ´ÜÅ×´Â ³ôÀº ÀÌ»óÀ» ³»°É°í Áß¼¼¿¡ ´ëÇÑ °æ°í¸¦ ÇÑ µ¥ ´ëÇÏ¿©, º¸Ä«Ä¡¿À´Â dz¼Ó ±³Á¤Àڷμ­ Á¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çö½ÇÀ» ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ±×·¯¸é¼­µµ ´ë»óÀ¸·ÎºÎÅÍ °Å¸®¸¦ µÎ°í ¹Ì¼Ò¿Í dzÀÚ±îÁöµµ ¼¯¾î ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ¼±±¸ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¶Ç ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ »ç¿ëµÈ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î´Â º¸Ä«Ä¡¿ÀÀû ¹®Ã¼¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ±×ÈÄ ¿À·§µ¿¾È »ê¹®ÀÇ º»º¸±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡¶µ¥Ä«¸Þ·Ð¡·ÀÇ ¸ðÀÛ(Ù¼íÂ)Àº ´ë´ÜÈ÷ ¸¹¾Æ¼­ ¸¹Àº ÀÛ°¡¿¡°Ô ¼ÒÀ縦 Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. (µÎ»ê¹é°ú)

¸ñÂ÷

¿µ¾î·Î ÀÛÇ°¼³¸í
¡á The Decameron of Giovanni Boccaccio
- Contents
¡Ü Day the First
THE FIRST STORY
THE SECOND STORY
THE THIRD STORY
THE FOURTH STORY
THE FIFTH STORY
THE SIXTH STORY
THE SEVENTH STORY
THE EIGHTH STORY
THE NINTH STORY
THE TENTH STORY
¡Ü Day the Second
THE FIRST STORY.
THE SECOND STORY.
THE THIRD STORY.
THE FOURTH STORY.
THE FIFTH STORY.
THE SIXTH STORY.
THE SEVENTH STORY.
THE EIGHTH STORY.
THE NINTH STORY.
THE TENTH STORY.
¡Ü Day the Third
THE FIRST STORY..`
THE SECOND STORY..
THE THIRD STORY..
THE FOURTH STORY..
THE FIFTH STORY..
THE SIXTH STORY..
THE SEVENTH STORY..
THE EIGHTH STORY..
THE NINTH STORY..
THE TENTH STORY..
¡Ü Day the Fourth
THE FIRST STORY,
THE SECOND STORY,
THE THIRD STORY,
THE FOURTH STORY,
THE FIFTH STORY,
THE SIXTH STORY,
THE SEVENTH STORY,
THE EIGHTH STORY,
THE NINTH STORY,
THE TENTH STORY,
¡Ü Day the Fifth
THE FIRST STORY,,
THE SECOND STORY,,
THE THIRD STORY,,
THE FOURTH STORY,,
THE FIFTH STORY,,
THE SIXTH STORY,,
THE SEVENTH STORY,,
THE EIGHTH STORY,,
THE NINTH STORY,,
THE TENTH STORY,,
¡Ü Day the Sixth
THE FIRST STORY
THE SECOND STORY
THE THIRD STORY
THE FOURTH STORY
THE FIFTH STORY
THE SIXTH STORY
THE SEVENTH STORY
THE EIGHTH STORY
THE NINTH STORY
THE TENTH STORY
¡Ü Day the Seventh
THE FIRST STORY.
THE SECOND STORY.
THE THIRD STORY.
THE FOURTH STORY.
THE FIFTH STORY.
THE SIXTH STORY.
THE SEVENTH STORY.
THE EIGHTH STORY.
THE NINTH STORY.
THE TENTH STORY.
¡Ü Day the Eighth
THE FIRST STORY,
THE SECOND STORY,
THE THIRD STORY,
THE FOURTH STORY,
THE FIFTH STORY,
THE SIXTH STORY,
THE SEVENTH STORY,
THE EIGHTH STORY,
THE NINTH STORY,
THE TENTH STORY,
¡Ü Day the Ninth
THE FIRST STORY.,
THE SECOND STORY,,
THE THIRD STORY,,
THE FOURTH STORY,,
THE FIFTH STORY,,
THE SIXTH STORY,,
THE SEVENTH STORY,,
THE EIGHTH STORY,,
THE NINTH STORY,,
THE TENTH STORY,,
¡Ü Day the Tenth
THE FIRST STORY,,,
THE SECOND STORY,,,
THE THIRD STORY,,,
THE FOURTH STORY,,,
THE FIFTH STORY,,,
THE SIXTH STORY,,,
THE SEVENTH STORY,,,
THE EIGHTH STORY,,,
THE NINTH STORY,,,
THE TENTH STORY,,,
Conclusion of the Author
FOOTNOTES
¿µ¾î·Î ÀÛ°¡¼Ò°³
ÀÔü ÀüÀÚÃ¥ ½Ã¸®Áî ¼Ò°³
ºÎ·Ï ¢º ¿µ¾î ±Û¾²±â ±âº» (THE ELEMENTS OF STYLE)
- CONTENTS
I. INTRODUCTORY
II. ELEMENTARY RULES OF USAGE
III. ELEMENTARY PRINCIPLES OF COMPOSITION
IV. A FEW MATTERS OF FORM
V. WORDS AND EXPRESSIONS COMMONLY MISUSED
VI. SPELLING
VII. EXERCISES ON CHAPTERS II AND III
ÆDZǠÆäÀÌÁö

ÇÑÁÙ ¼­Æò